Издание подготовили Ф.Ф.Болонев, М.Н.Мельников, Н.В.Леонова. Научный редактор В.С.Кузнецова. - Новосибирск: Наука Сибирское предприятие РАН, 1997. - 605 с.
Этот том представляет собой самое полное издание русских календарно-обрядовых песен сибирского региона. Он составлен по материалам фольклорных и архивных разысканий, часть текстов заимствована из старых изданий, которые практически недоступны массовому читателю.
Книга содержит тексты песен по всем циклам народного календаря: новогодние, масленичные, веснянки, троицкие, петровские, жнивные. Особенную ценность представляют заговоры (373 текста), которые в таком объеме печатаются впервые после 1917 г.
Грампластинка знакомит слушателей с разными образцами русских календарных песен, бытующих в Сибири.
ОГЛАВЛЕНИЕ
От редколлегии .................................................. 7
Часть первая
ПЕСНИ
Русские календарно-обрядовые песни Сибири и Дальнего Востока.
Ф.ф. Болонев, М.Н. Мельников ................................... 11
Музыкальные и исполнительские особенности русских календарных песен
Сибири. Н.В. Леонова ........................................... 33
ТЕКСТЫ
НОВОГОДНИЕ ОБРЯДЫ И ПЕСНИ
Колядки
1. Уродилась Коляда накануне Рождества ......................... 51
2. Добрый вечер вам ............................................. –
3. Гов, гов, гов, коза ......................................... 52
4. О-го-го, коза, о-го, серая, где ты бывала? .................. 53
5. Го-го-го, коза, го-го, серая ................................ 54
6. Ишла Калида у вечера ........................................ 55
7. Коляда по дорожке шла ....................................... 56
8. Бласлави Боже, хозяин ........................................ –
9. Как ходили да гуляли колядо(в)шечки ......................... 57
10. Пришла Коляда наперед Рождества ............................. –
11. Как пошла Коляда с конца улицы в конец ..................... 58
12. А колядочки, мои нежачки ................................... 59
13. Ой, каледа, под лесом, лесом ............................... 60
14. По-за садом, садом дорожка лежала .......................... 61
15. Ой, ходили, славили мы ..................................... 62
16. Коляда молода .............................................. 63
17. Коляда, коляда .............................................. –
18. Коляда, коляда! ............................................. –
19. Калида, калида ............................................. 64
20. Коляда, коляда ............................................. 64
21. Овсень-коляда .............................................. 65
22. Прикажите, сударь-хозяин, виноградье спеть .................. -
23. Дома ли хозяин? ............................................ 66
24. Ходим мы, походим, колядовщики ............................. 67
25. Приходила Коляда ............................................ –
26. А мы ходим, походим, виноградчики .......................... 68
27. Ходят да походят колядовщички, да .......................... 71
28. Уж ходят ребята-колядовщики ................................. –
29. Прикажите, сударь-хозяин, виноградью петь! ................. 73
30. Благослови Боже, хозяин .................................... 74
31. Пришли мы, пришли, добрый господин, да ..................... 75
32. Виноградье красное, зеленое мое! ........................... 77
33. Покатилась колесничка ....................................... –
34. Ты позволь, сударь-хозяин, виноградье спеть ................. –
35. Ишо ходют ребята-колядошнички .............................. 78
36. Здравствуй, хозяин с хозяюшкою .............................. –
37. Приходила Коляда ........................................... 79
38. Ходили, походили коледушечки ................................ –
39. Позволь, сударь-хозяин ...................................... –
Овсеневые песни
40. Ой, дай тебе Бог ........................................... 80
41. Засей, Боже! ............................................... 81
42. Овсень, овсень, как за рекою овес ........................... –
43. Раным-рано заря занялась ................................... 82
44. От пороши до пороши ........................................ 83
45. Как во боре, боре ........................................... –
46. Мы ходили, мы гуляли по святым вечерам ..................... 84
47. Доль овсень, доль овсень! .................................. 85
48. Ох, таусень! ................................................ –
49. А сорока-дуда, ты где была? ................................ 86
50. Овсень-Коляда, где была? .................................... –
51. Таусина бабушка ............................................ 87
52. Баусень, баусень! .......................................... 88
53. Мы ходили, мы гуляли ........................................ –
54. Ходит Илля на Василя ....................................... 89
55. Ходит Илья да на Василя .................................... 90
56. Сето, сето – на новое лето ................................. 91
57. Сето, сето – на новое лето! ................................. –
58. Сето, сето ................................................. 92
59. Пришел Илья на Василия ...................................... –
60. Святой Никола по сялу ходит ................................ 93
61. Сею, вею, посеваю ........................................... –
62. Сею, вею, посеваю .......................................... 94
63. Сею, вею, посеваю ........................................... –
64. Сею, вею, посеваю ........................................... –
65. Сею, вею, посеваю .......................................... 95
66. Коляда, коляда! ............................................ 95
67. На крутой горе кряжи кряжуют ................................ –
68. На море, на речке, там, на бережечке ........................ –
69. А в леску, в леску на желтом песку ......................... 96
70. Сею, сею, посеваю .......................................... 97
71. Сею, сею, посеваю .......................................... 98
72. Сею, посеваю ................................................ –
73. Сею, сею, посяваю .......................................... 99
74. Сею, вею, посеваю ........................................... –
75. Сею, сею, посеваю ......................................... 100
76. Сею, сею, посеваю ........................................... –
77. Славите, славите ............................................ –
78. Щедрый вечер, добрый вечер .................................. –
79. Нынче Новый год, бласлови вас Бог! ........................ 101
80. Сею, сею, посеваю ........................................... –
81. Сею, вею, посеваю ........................................... –
82. Сею, сею, посеваю ......................................... 102
83. У соседова двора ............................................ –
84. Овсень-коляда ............................................. 103
85. Сею, вею, посеваю ........................................... –
86. Новый год, годися ........................................... –
87. Ой, дай тебе Бог .......................................... 104
Подблюдные песни
88. Илею ........................................................ –
89. Еще ходит Илья-пророк по полю, илею, да ................... 105
90. Илию, илию, ходила я по полю ................................ –
91. Как Николушка-то ............................................ –
92. Еще ходит Никола .......................................... 106
93. Ходит Микола по погребу ..................................... –
94. Исус Христос коноплями оброс .............................. 107
95. Как на золотце-гумешке три ворошка, илею .................... –
96. Как на золоте гумешке три ворошка, илею ..................... –
97. Хлебу да соли долог век ..................................... –
98. Слава на небе Богу ........................................ 108
99. За рекой мужики живут богатые ............................... –
100. Идет щучка из бела озера ................................... –
101. Идет кузнец из кузницы ................................... 109
102. Идет кузнец из кузницы ..................................... –
103. Ой, идет кузнец .......................................... 110
104. Шел кузнец из кузницы .................................... 111
105. Ох, идет кузнец да из кузницы, илею ........................ –
106. Ох, идет мельник да из мельницы, илею ...................... –
107. Идет мужик из Питера ..................................... 112
108. Ходит старушка посередь двора .............................. –
109. Растворю я квашенку на денушке ............................. –
110. Нонечи да святы вечера, да илею ............................ –
111. Завела бы я квашоночки малехонько, илею .................. 113
100. Сем[ь]-то корщаг на полу-то торщат да, илею .............. 113
113. Ой, греблась, греблась курочка у царя под окном, илею .... 114
114. Курочка-погребушечка! ...................................... –
115. Ой, курочка да на завалинке гребла ......................... –
116. Свят вечер ............................................... 115
117. Святые-то вечера Васильевские .............................. –
118. Курочка-погребушечка ....................................... –
119. Зовет кот кошурку в закоурку спать ....................... 116
120. Сидит чечурка в печурке .................................... –
121. Святые вечера да Васильевские, илию! ....................... –
122. Сидит кисурка в печурке .................................... –
123. Вот идет, идет кисулька по лавочке, илею ................... –
124. За воротами кони да завороченные, илею ................... 117
125. Узды звенять, жаниться велять .............................. –
126. Святые вечера да Васильевские .............................. –
127. Быть бычку да на веревочке ................................. –
128. Ой, летит сокол из улицы, соколица – из другой, илею ..... 118
129. Летит сокол из улки ........................................ –
130. Ласточка касатая, слава! ................................... –
131. Скачет груздочек по елоничку ............................... –
132. Ходит груздочек по ельничку ................................ –
133. Ленивая ленивица ......................................... 119
134. Я ленивая ленивица ......................................... –
135. Ленивая ленивица ......................................... 120
136. Ой, вылялася подушечка по подволоке, илею .................. –
137. Э, свят вечер ............................................ 121
138. Бросали подушки через ворота ............................... –
139. Брошу я подушечку ........................................ 122
140. Святые вечера да Васильевские, илию ...................... 123
141. Ой, валялась подушечка по подволочку, илею ................. –
142. Я брошу подушечку через ворота ........................... 124
143. Еще чашечка-поплаушечка, илею ............................ 125
144. Святые вечера да Васильевские .............................. –
145. Сей, мати, мучицу, пеки пироги ........................... 126
146. Сей, мати, мучицу .......................................... –
147. Твори, мати, квашонку .................................... 127
148. Ох, и сей, мати, мучицу, пеки пироги, илею ................. –
149. Бей, мати, мучицу, пеки пироги ............................. –
150. Эй, на небе .............................................. 128
151. Есть на небе ............................................... –
152. Из кути по лавке ........................................... –
153. Страшные-то вечера крещенские ............................ 129
154. Ох, открой, мати, ящик – я буду кроить, илею ............. 130
155. На вокошечке да й два яблочка .............................. –
156. Катились два клубочка ...................................... –
157. Кислая лапша ............................................. 131
158. На корыте сижу ............................................. –
159. По горам хожу, полотно стелю ............................... –
160. На печке сучок ........................................... 131
161. Сидела я у окошечка ...................................... 132
162. Сидит воробей .............................................. –
163. Ой, сидит воробей на перегороде, илею ...................... –
164. Стоят санки .............................................. 133
165. Уж вы саночки-мулюваночки ................................ 134
166. Еще саночки-самокаточки, илею .............................. –
167. Заинько-ковыляинько! ....................................... –
168. На корыте сижу, корысти жду ................................ –
169. Ах, венички-пошумельнички .................................. –
170. Сидит сироточка .......................................... 135
171. Рогатый баран у ступу попал ................................ –
172. Вясит рушник на воротах .................................... –
173. Свят вечер ................................................. –
174. Сидит воробей на белой березе ............................ 137
175. За дежою сижу .............................................. –
176. Ох, и в сутках сидеть, поперек толстеть .................... –
177. Вышло пузище на репище ..................................... –
178. Вот пошла наша беляночка в лес по дрова, илею .............. –
179. Вот пошла наша беляночка ................................. 138
180. Вот святыя-то вечера Васильявские, илия .................... –
181. Пошла наша коровушка ..................................... 139
182. Святые вечера да Васильевские, илию ........................ –
183. Ходит старушка ............................................. –
184. Ходит рыжичек по лесу .................................... 140
185. Котеночки в печурочке пищат-верещат ........................ –
186. В подполе блоха толкача родила ........................... 141
187. Святые вечера да Васильевские .............................. –
188. Святые вечера да Васильевские .............................. –
189. Сидит петух на воротиках ................................... –
190. Сидит петух на воротах ................................... 142
191. На Новай год – в сосновай гроб ............................. –
192. Под Новый год .............................................. –
193. Под Новай год – сосновай гроб ............................ 143
194. Обулся не так, оделся не так ............................... -
195. И тупицами секут, и лопатами гребут, илею .................. –
196. Идет смерть по улице ....................................... –
Песни святочных гаданий и игр
197. И я золото хороню ........................................ 144
198. Я поеду на базар ........................................... –
МАСЛЕНИЦА
Масленичные песни
199. Мы Масленку дожидали ..................................... 149
200. Мы на горочку выходили ................................... 150
201. А мы Масленку встречали .................................. 151
202. Масленица, Масленица ..................................... 152
203. Масленица, кривошейка ...................................... –
204. Ой, Масленица, покажися .................................... –
205. Ах ты, Масленица добра ................................... 154
206. А мы Масленицу дожидали .................................... –
207. У нас седня Масленица .................................... 155
208. Ой, боярыня-хозяюшка ....................................... –
209. А мы Масленку дожидали ................................... 156
210. Масленая каталиха, ой .................................... 157
211. Наша Масленка дорогая ...................................... –
212. Ах ты, Масленка дорогая .................................. 158
213. Масленыя каталиха .......................................... –
214. А мы Масленку дожидали ................................... 160
215. Ой, Маслиная, ой, зеленая, да ............................ 161
216. Ой, зайду я й на горку, да ............................... 162
217. Ох ты, уточка полевая .................................... 163
218. Уж ты, утка моя луговая .................................... –
219. Мы давно блинов не ели ................................... 164
220. Масленица постов ........................................... –
221. Ох, э люлей, с чего река пьяна ........................... 165
222. Наша Масленица дорогая ..................................... –
223. Все мы Масленку дожидали ................................. 166
224. Нас Масленка подманила ..................................... –
225. А Масленица, когда б ты была ............................... –
226. Ой ты, Масляная, каташенька .............................. 167
227. Масленая, эй, где ты была? ............................... 168
228. Масленица-гологузка ........................................ –
229. Ох, Масленка-гологузка ................................... 169
230. Окулина Савишна! ........................................... –
231. Эх ты, Гришка Чубучонок .................................... –
232. Как мы Масленицу провожали ................................. –
233. Ох ты, лисица, желтая княгиня! ........................... 170
ВСТРЕЧА ВЕСНЫ
Веснянки
234. Благослови, Боже! ........................................ 171
235. Ты, пчелынька ............................................ 172
236. Жаворонушки! ............................................... –
237. Жавронка, жавронка, прилети ты к нам ..................... 173
238. Жаворон, жаворон ........................................... –
239. Жавороночка, прилети-кася! ............................... 174
240. Жаворонушки ................................................ –
241. Жаворонки, перепелушки ..................................... –
242. Жаворонки, прилетите ..................................... 175
243. Жаворонушки .............................................. 176
244. Жаворонушки, наши матушки .................................. –
245. Жаворонычки, прилетите к нам ............................. 177
246. Жаворонки-жаворонушки .................................... 177
247. Кулики, жаворонки! ....................................... 179
248. Кули, куликаю .............................................. –
249. Кулик, а летел кулик ....................................... –
250. Кулики, кулики куликали .................................. 180
251. Журавли, вы, журавли ....................................... –
252. Сороки-вороны .............................................. –
253. Грачи-киричи ............................................... –
254. Весна-красна ............................................... –
255. Весна-красна ............................................. 181
256. А весна-красна, что ты вынесла ............................. –
257. Весна-красна ............................................... –
258. Приди к нам, весна ....................................... 182
259. Весна, весна красная! ...................................... –
260. Весна-красна ............................................... –
261. Красна весна песнями ..................................... 183
262. Дай, весна, добрые годы .................................... –
263. А весна, весна, весеночка .................................. –
264. Жавороночек на приталинке ................................ 184
Егорьевские песни
265. А Егорий-батюшка, батюшка, батюшки ......................... –
266. Юрий, добрый вечер! ........................................ –
267. С-по юрьевским с-по горам ................................ 185
СЕМИК И ТРОИЦА
Семицко-троицкие песни
268. Березка, березка ......................................... 189
269. На гряной неделе ......................................... 190
270. Ой да ты, березынька ....................................... –
271. Береза моя, березонька ..................................... –
272. Пойдемте, девочки, на луги-лужочки ....................... 191
273. Как за лесом, лесом солнышко играет ...................... 192
274. Мы пойдем, девочки ......................................... –
275. Встану ли я поутру ранешенько ............................ 193
276. Пойдемте, девушки, у лужки гулять .......................... –
277. Пойду я, выйду я ........................................... –
278. Ой, девочки, подруженьки, ложитеся спать ................... –
279. Как на этой на долинке ................................... 195
280. На той горе, на горушке .................................. 196
281. Ох вы, кумушки, ох да вы, голубушки, да .................... –
282. Пойдемте, девки, в лес гулять ............................ 197
283. Веселый пир-беседушка, где батюшка пьет .................... –
284. Не калинушка с малинушкой – лазаревой цвет ............... 198
285. Немалая слобод ушка – четыре двора ......................... –
286. Пошла девка по воду ...................................... 199
287. Садочек да сад ............................................. –
268. Елья, ты, елья, березонька ............................... 200
289. Елья, елья, березонька ................................... 201
290. Ой, калина, ой, малина! .................................... –
291. Во поле березонька стояла .................................. –
292. Во поле березонька стояла ................................ 202
293. Александровска береза, береза ............................ 203
294. Ах ты, венчик мой ........................................ 204
295. Сронила веночек .......................................... 205
296. Йище стелется репей, ой .................................... –
297. На-с поли при долинки .................................... 206
298. Из ворот [в] ворота широкие ................................ –
299. Ай, во поле, ай, во поле ................................. 207
300. Да как во поле ........................................... 208
301. Василь, Василь ........................................... 209
302. Мой братенька ............................................ 212
303. Ой вы, кумушки, домой ...................................... –
304. Где девушки шли ............................................ –
305. Духа Троица, девка-соборница ............................. 213
Песни Костроме
306. Кострома моя, Костромушка .................................. –
307. Кострома моя, Костромушка ................................ 214
308. Кострома моя, Костромушка .................................. –
309. Костромушка-Кострома ....................................... –
310. Кострома, моя Костромушка ................................ 216
ИВАН КУПАЛА, ПЕТРОВ ДЕНЬ
Купальские и петровские песни
311. Как на Ивана солнце играло ............................... 219
312. На Ивана Купала ............................................ –
313. Как на Ивана Купала ...................................... 220
314. Иван, Иван и Марья ....................................... 221
315. Иван да Марья ............................................ 222
316. Иванская ночка мала, невелика .............................. –
317. Приехала Купаленка ....................................... 223
318. Иванычка, Яночка ........................................... –
319. Купавинка, темна ночка ..................................... –
320. Купался Иван ............................................... –
321. На святого Ивана ......................................... 224
322. На святого Ивана ........................................... –
323. О Купаленка, о Купаленка ................................. 225
324. Купалинька, Купалинька ..................................... –
325. Купаленька, ночь маленька ................................ 226
326. Купаленка .................................................. –
327. Ой, купався Иван ......................................... 227
328. Ишла Купалка селом, селом .................................. –
329. А в поли покос порос ..................................... 228
330. Иван, Иван и Марья ....................................... 228
331. Сегодни Купалка, завтра Иван ............................. 229
332. Сегодня Купала, завтра Иван .............................. 300
333. Сегодня, девочки, Купала ................................... –
334. Перед Петром, пятым днем ................................... –
335. Перед Пятром, пятым днем ................................... –
ЖНИВНЫЕ ОБРЯДЫ И ПЕСНИ
Жнивные песни
336. А у нас седни обжиночки .................................. 232
337. Жито зеленеет ............................................ 233
338. Ой, я, пшеничка ............................................ –
339. На вдовкином поле .......................................... –
340. Зажинала вдова молодая ................................... 234
341. Посылала меня, младу, мать ............................... 235
342. Ярыя пшеница ............................................... –
343. Зеленое жито за селом .................................... 236
344. Жала молоденька .......................................... 237
345. Чие это поле, чие это поле ............................... 238
346. Видит мое очко ............................................. –
347. Сидел козел на меже ...................................... 239
347а.Сидел козел на меже ...................................... 240
348. Уж мы вьем, вьем бороду .................................... –
349. Ой, пора до двора! ....................................... 241
350. А я жала до вечера ......................................... –
351. Ой, мы жали, жали, ой, мы жали, жали ..................... 242
352. Как на нашей нивке сиводни пожинки ......................... –
353. Хвала тебе, Боже ......................................... 243
354. Эй, рано, эй, рано ......................................... –
Часть вторая
ЗАГОВОРЫ
Русские заговоры Сибири и Дальнего Востока.
Ф.Ф. Болонев, М.Н. Мельников .................................. 245
Об интонировании заговоров. Н.В. Леонова ...................... 273
ТЕКСТЫ
ПРОМЫСЛОВО-ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ
Охота и рыбная ловля
355. На ружье ................................................. 291
356. При отправке на охоту .................................... 292
357. На удачную охоту ......................................... 293
358. На охоту ................................................... –
359. Стану, благословясь, пойду, перекрестясь ................. 294
360. Перед охотой ............................................... –
361. Встану, благословясь, пойду, перекрестясь ................ 295
362. От порчи оружия .......................................... 296
363. Порча ружья ................................................ –
364. Порча ружья ................................................ –
365. Порча ружья .............................................. 297
366. Как смывать ружье водой .................................... –
367. Смывка порченного ружья .................................... –
368. На охрану пойманной дичи ................................... –
369. Ограждение от волков ..................................... 298
370. На ловлю рыбы .............................................. –
371. При ловле рыбы ............................................. –
372. На ловлю рыбы .............................................. –
Земледелие
373. На будущий урожай ........................................ 299
374. Хлеб сеять ладить .......................................... –
375. Перед посевом .............................................. –
376. При посеве ............................................... 300
377. На урожай .................................................. –
378. На капустную рассаду ....................................... –
379. При посадке лука ........................................... –
380. Для урожая огурцов ......................................... –
381. На охрану урожая ......................................... 301
382. От грозы ................................................... –
383. От градовой тучи ........................................... –
384. На охрану хлеба от кражи ................................... –
385. От воробьев и червяков ..................................... –
386. От букарки ............................................... 303
387. От птиц на хлебах .......................................... -
388. От червей .................................................. –
389. От червей .................................................. –
390. От червей ................................................ 304
391. От червей .................................................. –
392. От червей .................................................. –
393. От червей .................................................. –
394. От червей ................................................ 305
395. От капустного червя ........................................ –
396. Против всех червей ......................................... –
397. От мышей ................................................... –
398. При сушке снопов ......................................... 306
Скотоводство
399. Когда приводят новую скотину ............................... –
400. Весной, при выгоне коров на пастбище ....................... –
401. "Предохранительная молитва" .............................. 307
402. Чтобы корова много молока давала ........................... –
403. От "ноктя" ................................................. –
404. Наговор на скотину ....................................... 308
405. От болезни скота ......................................... 310
406. От "ноктя" ............................................... 311
407. Лягу, благословясь, стану, перекрестясь .................... –
408. На коров и овец ............................................ –
409. Стану, благословясь ...................................... 312
410. Пойду я, благословесь ...................................... –
411. От "ногтя" ............................................... 313
412. На приплод овец .......................................... 314
413. От червей .................................................. –
414. Отнимают молоко .......................................... 315
415. От болезни коров ........................................... –
416. Вымя ладить огнивом ...................................... 316
417. От сглазу коровьего вымени ................................. –
418. От болезни вымени ........................................ 317
419. Пойду, благословясь ........................................ –
420. От змеиного укуса ограждение ............................. 318
421. Для прибавления молока ..................................... –
422. "От отбирания молока" .................................... 319
Пчеловодство
423. При вешнем выпуске пчел .................................. 320
424. Молитва при выставлении пчел весной ...................... 321
425. От уроков пчел ............................................. –
426. На охрану пчел ........................................... 322
427. От муравьев на пасеке .................................... 323
428. От воров и зверя на пасеках ................................ –
Поиски женьшеня
429. Господи, великий Дух гор и лесов! ........................ 324
430. Не уходи от меня, Панцуй! .................................. –
БЫТОВЫЕ ОХРАНИТЕЛЬНЫЕ
431. Чтобы не встретить змеи .................................... –
432. От змеиного укуса ........................................ 325
433. От укуса змеи .............................................. –
434. Змея опивалая серая ...................................... 326
435. Идет (имярек), раба Божья, в лес ........................... –
436. Я – в рям, змея – из ряму! ................................. –
437. Змея Василиса .............................................. –
438. Пойду из дверей в двери .................................... –
439. Ты, змея скоробитая ...................................... 327
440. Встану я, благословясь ..................................... –
441. Бежала змея из-под липового куста ........................ 328
442. При укусе змеи ............................................. –
443. От укуса собаки ............................................ –
444. От укуса собаки ............................................ –
445. От клеща ................................................. 329
443. От клопов ................................................ 329
447. От пожара .................................................. –
448. К домовому ................................................. –
449. К домовому ............................................... 330
450. Предохранение при гонке дегтя .............................. –
451. При мытье в бане ......................................... 331
452. От драки ................................................... –
453. На драчуна ................................................. –
454. На успокой ............................................... 332
От боров
455. Пресвятая Богородица ....................................... –
456. Шел Христос через девять небес ............................. –
457. От воров ................................................. 333
458. От воров ................................................... –
Перед дорогой
459. Ангел мой, хранитель мой ................................. 334
460. Рабе Божьей (имярек) ....................................... –
461. Господня голова, Господня рука ............................. –
462. Пребывание Христа .......................................... –
463. На реке стоит стол ....................................... 335
464. Удар, удар, добрый господар ................................ –
465. Как мертвец мертвый лежит .................................. –
466. Оберег при дороге ........................................ 336
467. Перед дорогой .............................................. –
468. Перед дорогой .............................................. –
469. От разбойников на дороге ................................. 337
470. От оружия и врага .......................................... –
471. От оружия и врагов ....................................... 338
472. Владыке Царю слава! ........................................ –
От всяких напастей
473. Огради меня, Господи ..................................... 339
474. Мать Пресвятая Богородица .................................. –
475. О великий архангел Михаил ................................ 340
476. Рабы-рабицы, красные девицы ................................ –
477. Бабушка Сломонида приходила ................................ –
478. Заковывание .............................................. 341
479. Расковывание ............................................. 342
480. От злого заговора .......................................... –
481. Как стоишь ты, матушка печка ............................... –
482. От тоски ................................................... –
483. От думы .................................................. 343
484. При тоске .................................................. –
485. Общий предохранительный .................................. 344
ЛЮБОВНЫЕ
486. Царь мой Огонь ........................................... 346
487. Выйду я, раба (имярек) ................................... 347
488. Встану я (имярек) и пойду ................................ 348
489. Встану я (имярек) и пойду ................................ 349
490. Встану я, раба (имярек), благословясь .................... 350
491. Дым-дымочек .............................................. 351
492. Первый батюшка – дым-дымочек ............................. 352
493. Дым тягучий, дым могучий ................................... –
494. Встану, благословясь ..................................... 353
495. Встану я, раб Божий (имярек) ............................. 355
496. Встану я (имярек) на утренней заре ....................... 356
497. Наговор, чтобы приворожить мужчину ......................... –
498. Присушка ................................................. 357
499. Встану я, благословясь ................................... 359
500. Я, раба, встаю, благословясь ............................... –
501. Присушка ................................................. 360
502. Стану, не благословясь ................................... 362
503. Поминаю хлебом и солью ..................................... –
504. Встану я, раб Божий (имярек) ............................... –
505. Встаю я, раба Божия (имярек) ............................. 364
506. Встану я, раба Божия (имярек), благословясь ................ –
507. Как я, раба Божья (имярек) ............................... 366
508. Пойду, благословясь ........................................ –
508а.Двенадцать ветров, двенадцать братьев ...................... –
509. Встану я, раб (имярек), благословен ...................... 367
510. Белая соль в горах росла и в воде лежала ................... –
511. Месяц молодой, рог золотой ................................. –
512. Встану, благословясь, пойду, перекрестясь ................ 368
ОТСУШКИ
513. Встану я, рабица Божья (имярек) .......................... 370
514. Встаю, не молясь ......................................... 371
515. Встану я, рабица (имярек), благословясь .................... –
516. Встану я (имярек) и пойду из избы в двери ................ 372
517. Пойду я в поле на травы зелены ............................. –
518. Как у реки Омуру берег с берегом не сходится ............. 373
519. Встану я, раба Божия, не помолясь .......................... –
520. Матушка светлая водица – красна девица ................... 374
521. Матушка речка забывчива .................................... –
522. Матушка река быстристая .................................... –
ЗАГОВОРЫ НА СВАДЬБЕ
523. [Отпуск-отворот жениху перед поездкой из бани к невесте] ... –
524. Как нога моя стоит твердо и крепко ....................... 375
525. Заговор свадебного поезда от колдунов и волхвитов .......... –
523. Стану я, раб (имярек), благословясь ...................... 376
527. Свадебный приговор и молитва ............................... –
528. При бракосочетании ....................................... 377
529. Меня, раба Божия (имярек) ................................ 378
530. Я не порог топчу ......................................... 379
531. Люби, сластасть моя ...................................... 380
ЗАГОВОРЫ СОЦИАЛЬНОЙ НАПРАВЛЕННОСТИ
На "подход" к начальству
532. Вы – овцы, я – волк ........................................ –
533. Вы, начальники, – овцы ..................................... –
534. От начальства ............................................ 381
535. Господи Владыко Вседержателю! .............................. –
От неправого суда
536. Во имя Отца и Сына, Святого Духа, аминь! ................... –
537. Иду я на суд, меня ноги несут ............................ 383
538. Двадцать четыре стола ...................................... –
539. Господи Исусе Христе ....................................... –
540. Солнце и луна Господни ................................... 384
541. Заговор от суда ............................................ –
542. Я, раб (имярек), еду на медведе ............................ –
543. От судей ................................................. 385
544. Шел я, раб (имярек), вижу .................................. -
ЦЕЛИТЕЛЬНЫЕ
От "порчи", от "сглазу"
545. Стану, Елена-рабиса, благословясь ........................ 386
546. Елена-рабиса, сознаю я Господа Бога ...................... 390
547. Пришел с ветром – уйди с ветром .......................... 391
548. На нашем поле вырос явер ................................... –
549. Стою я, рабиса, благословясь ............................. 392
550. Кто напугал, кто сурочил ................................... –
551. Водица-царица .............................................. –
552. Святые святочки .......................................... 393
553. Стану я, рабица (имярек), благословясь ..................... –
554. От живой порчи ............................................. –
555. Не шуметь в голове ....................................... 394
556. От живой порчи ........................................... 395
557. На море на океане ........................................ 396
558. От колдунов .............................................. 397
559. От колдовства .............................................. –
560. Утренна заря Мария ......................................... –
561. Царь Огонь, царица Водица, Утица! ........................ 398
562. На море на океане стоит дуб Фарафон ........................ –
563. Матушка инская водичка! .................................. 399
564. Господи, благослови! ..................................... 399
565. Благослови, Господи, раба Божьего (имярек) ............... 400
566. Пойду, благословясь ........................................ –
567. Стану, благословясь ...................................... 401
568. Иду я, раба Божия (имярек) ............................... 402
569. К Пресвятой Богородице ..................................... –
570. Заговор-оберег ........................................... 403
571. Пресвятая Владычица Богородица Мария! ...................... –
572. Мать Пресвятая Богородица ................................ 404
573. Ретиво сердечко .......................................... 405
574. Встану я, раба Татьяна, благословясь ....................... –
Охранительные и целительные "на младенца"
575. Заговор над новорожденным ................................ 407
576. Не я парю, парит бабушка Соломонида ...................... 408
577. Наговор для новорожденного от уроков ....................... –
578. Уговариваю, умоляю статте с (имярек) ....................... –
579. Заговор от ночницы ....................................... 409
580. От испуга .................................................. –
581. Заря ты моя, зарница, красная девица! .................... 410
582. От крика ................................................... –
583. Криксы вы, плаксы .......................................... –
584. От страха ................................................ 411
585. От испуга .................................................. –
586. Прошу и молю: сымите волоса .............................. 413
587. Матушка быстрая река ....................................... –
588. На матушке Межовке ....................................... 414
589. Во имя Отца и Сына ....................................... 416
590. Вечерняя заря потухается ................................. 417
591. Выливается испуг ........................................... –
592. От испуга ................................................ 418
593. От ветряного перелому ...................................... –
594. Полуденная полуденница ................................... 420
595. Матушка заря-заряница ...................................... –
596. Щепотуха, ропотуха ......................................... –
597. Утренняя заря Марея ...................................... 421
598. Чикатуха-полуночница ....................................... –
599. Вечерняя заря-зарница ...................................... –
600. Вечерняя заря Маримьяна, утренняя Марея! ................. 422
601. Куры белые, черные ......................................... –
От кровотечения
602. Стану я, раба Божья (имярек), благословясь ............... 423
603. На острове Буяне ........................................... –
604. На синем море-окияне ....................................... –
605. На море на океяне ........................................ 424
606. На море на океане .......................................... –
607. Кровь, кровь, остановися! .................................. –
602. Шла Улита ................................................ 424
609. Шла девка по мосту ....................................... 425
610. Стой, кровь, в ранке ....................................... –
611. Шла девица по мосту ........................................ –
612. Шли два брата .............................................. –
613. Кровь-кровица .............................................. –
614. Благослови, Господи ........................................ –
615. Ехал старик стар ......................................... 426
616. Два брата камень секут ..................................... –
От ожога
617. Облако на небе ............................................. –
618. Шла лиса ................................................. 427
619. Середа и Пятница ........................................... –
620. Середа, Пятница ............................................ –
621. Красный петух – на шестке .................................. –
622. Баба идет ................................................ 428
При занозе
623. Как у рабицы у Анны ........................................ –
624. Раб Божий (имярек) ......................................... –
625. Заря-зарница ............................................... –
626. Выйди, белая рыбица ...................................... 429
От зубной боли
627. Вечерняя заря .............................................. –
628. Месяц, месяц, где ты был? .................................. –
629. Батюшка молодой месяц ...................................... –
630. Здравствуй, светлый месяц – золотые рога! ................ 430
631. Млад месяц, был на втором суду? ............................ –
632. Ты, месяц, млад? ........................................... –
633. Месяц – на небе .......................................... 431
634. Зуб-зубище ................................................. –
635. На луну был месяц млад ..................................... –
636. Заря-зарница, красная девица ............................. 432
От лихорадки
637. Двенадцать кохтей, двенадцать нохтей ....................... –
638. Встану, благословясь, пойду, перекрестясь .................. –
639. Вечерна заря-зарница, красна девица ...................... 433
640. Шел святой Изосим из Киева в Россию ...................... 434
641. Стану я, раб Божий Филипп, благословясь .................... –
642. Из избы – дверьми .......................................... –
От кумахи
643. Встану я, раб (имярек) ................................... 435
644. Батюшка Симон шел путей-дорогой .......................... 436
645. На Сияновской горе ....................................... 436
646. Вас, сестер, семьдесят семь .............................. 437
647. Вас сестрицы, семьдесят семь ............................... –
648. Стану я, раба (имярек) ..................................... –
От вывиха
649. Жила баба без имени ...................................... 438
650. Шел Исус Христос ........................................... –
651. Гора с горой не сходятся ................................... –
652. Свих, свих, по костям не ходи ............................ 439
От ячменя
653. Ячмень, ячмень-кукиш ....................................... –
654. Печень-ячмень, на кукиш .................................... –
655. Ячмень, ячмень, на кукиш ................................... –
656. Как сучок сохнет ......................................... 440
От чирея
657. Сохнет сук под суком ..................................... 440
658. Как этому пальчику ......................................... –
659. Не от камня, не от голубя .................................. –
660. Как безымянному пальцу имени нет ........................... –
661. У рабы (имярек) чирий-вирий .............................. 441
662. На море на океане лежит камень ............................. –
От бородавок
663. Месяц всходит – бородавки сходят ........................... –
664. Как засыхает на дереве сук ............................... 442
От лишая
665. Распроклятый лишай-голубчик ................................ –
666. Лишай, лишай ............................................... –
667. Лишай, лишай ............................................... –
От рожи
668. Рожа глозьвая, рожа ветреная ............................... –
669. Рожа синяя, рожа белая ................................... 443
670. Не сердися, проклятая рожа! ................................ –
671. Как ты, сучок-батюшка, сохнешь ............................. –
672. Встану я, раба (имярек), благословясь .................... 444
673. Как в дереве сук блекнет и ссыхает ......................... –
674. Боже, милостлив буде меня грешного! ...................... 445
От грудницы
675. От одиннадцати до десяти ................................... –
676. Грудница, грудница ......................................... –
От живого волоса
677. Колос, колос, возьми свой волос .......................... 446
678. Месяц ты молодой ........................................... –
От огницы
679. Огонь, огонь ............................................. 447
680. Летучий огонь .............................................. –
От грыжи
681. Молодик, молодик молодой ................................... –
682. Младенцу (имярек) грызу грыжу .............................. –
683. Что грызешь? ............................................. 448
684. Грызу я, загрызаю .......................................... –
685. Грызу грыжу, мощи грызу .................................... –
686. Грызь-грызища, красная девица .............................. –
687. Стану я, раб Божий Филипп, благословясь .................... –
688. Стану, благословясь, пойду, перекрестясь ................. 449
689. Грызь, грызь, спустись вниз ................................ –
690. Первым часом, первым разом ............................... 450
От "надсады" (опущение матки)
691. Золотник, золотник ......................................... –
692. Боже-помощница ............................................. –
693. Золотник-мясник .......................................... 451
От сибирской язвы
694. Чума-чумица, ведьмица огневая .............................. –
695. В городе Вавилоне .......................................... –
696. Сива сивица, красная девица .............................. 452
От разных болезней
697. Матушка банная вода ........................................ –
698. С гуся – вода .............................................. –
699. С ветра попала ........................................... 453
700. [От чемера] ................................................ –
701. От потницы и от недержания мочи ............................ –
702. ["Хомут" снимать] ........................................ 454
703. От "хомута" .............................................. 455
704. От золотухи ................................................ –
705. От колотья ................................................. –
706. От грудных болезней ...................................... 456
707. От поясницы ................................................ –
708. От ангины .................................................. –
709. От горла ................................................... –
710. Закалывать зоб, щитовидку ................................ 457
711. "Сучье вымя" лечить ........................................ –
712. От рака .................................................. 457
713. Не хватай меня, рак ...................................... 458
714. Как горит-гаснет лучина-кручина ............................ –
715. От сотрясения мозга ........................................ –
716. От запоя ................................................. 459
717. От икоты ................................................... –
От бессонницы (собственной)
718. Вечерняя заря-зарница .................................... 460
719. Полуночница, полуденница ................................... –
720. Заря-зарница ............................................... –
721. Ложусь я спать ............................................. –
722. Ангел мой, сохранитель мой ................................. –
От всех болезней
723. Месяц, месяц, где ты был ................................. 461
724. Стал я, раб (имярек), благословясь ......................... –
725. Спаси, Господи, и помилуй ................................ 462
726. От двенадцати недугов .................................... 463
ПРИМЕЧАНИЯ
Сведения о текстах и принципах их публикации .................. 466
Часть первая. ПЕСНИ ........................................... 468
Часть вторая. ЗАГОВОРЫ ........................................ 508
ПРИЛОЖЕНИЯ
Словарь местных слов и выражений и устойчивых метафорических
замен ......................................................... 534
Указатель имен, прозвищ, мифологических и фольклорных персонажей,
именных дней .................................................. 545
Песни ........................................................ –
Заговоры ................................................... 547
Указатель географических названий ............................. 552
Песни ........................................................ –
Заговоры ..................................................... –
Указатель мест записи текстов ................................. 554
Песни ........................................................ –
Заговоры ................................................... 559
Указатель исполнителей ........................................ 564
Песни ........................................................ –
Заговоры ................................................... 567
Указатель собирателей ......................................... 569
Песни ........................................................ –
Заговоры ................................................... 571
Указатель авторов впервые публикуемых нотаций ................. 573
Источники повторно публикуемых нотаций .......................... –
Список принятых сокращений .................................... 574
Summary ....................................................... 579
|