Член-корреспондент (1975) АМН СССР, доктор медицинских наук (1971), профессор (1974).

Исследовал клинико-физиологические аспекты адаптации человека в экстремальных условиях, вел исследования в области полярной медицины, медицинской климатологии и магнитологии, географической патологии и медицинской географии Арктики и Антарктики, медицинской биоритмологии полярных районов.

Полковник медицинской службы запаса. Окончив в 1948 г. Военно-морскую медицинскую академию, служил врачом на флоте. В 1954-1975 гг. адъюнкт, а затем преподаватель кафедры терапии ВМА. В 1975 г., после увольнения в запас, был приглашен на должность заместителя председателя Президиума Сибирского филиала, а затем - Сибирского отделения АМН СССР, главный ученый секретарь СО АМН СССР (1980-1985). Н.Р.Деряпа принимал самое непосредственное и активное участие в становлении и развитии Сибирского отделения АМН СССР, в координации науки на востоке страны. В 1985-1988 гг. возглавлял лабораторию гелиоклиматопатологии ИКЭМ СО АМН СССР. В 1988-1996 гг. – главный специалист Института истории естествознания и техники РАН (г. Ленинград).

Автор около 200 научных работ, cреди них – 4 монографии.

Лауреат Государственной премии в области науки и техники СССР. Имеет государственные награды.