Архивы. Биографические материалы. Письмо Пауля Маша
Rambler's Top100
Отделение ГПНТБ СО РАН  |   ИВТ СО РАН  |   Зал ВМИ  |   Ресурсы  |   Н.Н.Яненко  |   Поиск

Электронный ресурс к 100-летию со дня рождения Н. Н. Яненкоnew
Н.Н.Яненко   ЯНЕНКО
Николай Николаевич


Биографические материалы
Научная деятельность
Личная коллекция и архив
Полнотекстовые документы
 
Фотоархив Личные вещи Каталог книг Каталог архивных материалов
 
Письмо Пауля Маша, гражданина ГДР, фронтового друга Николая Николаевича, семье Яненко. (Перевод отрывка из письма)

«Я никогда не забуду товарища Николая. Мои мысли невольно возвращаются к тому времени, когда мы стали боевыми друзьями. Правда, с тех пор прошло более 40 лет и подробности потускнели в моей памяти, но друг и активный борец против фашизма остается незабываемым. Во время моей деятельности в Красной Армии, в 376-й стрелковой дивизии я, как сотрудник Национального комитета «Свободная Германия», часто встречался с лейтенантом Яненко. Как и товарищи из нашего политотдела, он очень способствовал тому, чтобы из меня, немецкого военнопленного, формировался сознательный антифашист, и тому, чтобы росла и крепла германо-советская дружба. С начала советского наступления на Ленинградском фронте в начале 1944 г. фашистские войска терпели одно поражение за другим. Нам нужно было торопиться, чтобы принять активное участие на фронте в разгроме фашистского вермахта. Наш путь, который измерялся не километрами, вел нас через Литву и Эстонию и окончился в Курляндии, где окруженные немецкие войска капитулировали в мае 1945 г. ...Все это время я часто имел возможность беседовать с товарищем Яненко. Поскольку он хорошо владел немецким языком, трудностей в общении не возникало. Меня поражали его обширные знания, особенно в области немецкой литературы. Мой боевой друг был оптимистом, человеком, всегда готовым помочь в трудную минуту, стойким и любознательным. Его интересовали немецкие сказки, шутки, анекдоты, а также жизнь другой Германии, жизнь немецких антифашистов. На его лице всегда была улыбка, когда он видел меня и дружески приветствовал в это тяжелое время».

Николай Николаевич Яненко. Очерки. Статьи. Воспоминания / сост. Бородина Н.Н.; редкол.: О.М.Белоцерковский, В.Г.Дулов, Н.А.Желтухин и др. - Новосибирск: Наука, Сиб. отд-ние, 1988. - С.38. - (Сер. «Ученые СССР. Очерки. Воспоминания. Материалы».

 

[Н.Н.Яненко | ИВТ СО РАН | Читальный зал ВМИ | Академгородок | Научные школы | Библиография | Поиск]
© 1997–2024 Отделение ГПНТБ СО РАН
Документ изменен: Thu Apr 15 12:30:36 2021. Размер: 9,203 bytes.
Посещение N 1579 с 10.01.2013