Geleitwort ...................................................... 5
A. Das akademische Jahr 2014
I. Jahresfeier am 24. Mai 2014
Begrüßung durch den Präsidenten Paul
Kirchhof .................................................... 13
Grußwort des Präsidenten der Osterreichischen
Akademie der Wissenschaften Anton Zeilinger ................. 16
Rechenschaftsbericht des Präsidenten ........................ 19
Verleihung der Preise ....................................... 26
Festrede von Jürgen Debus:
"Strahlenheilkunde: eine multidisziplinäre
Herausforderung" ............................................ 27
II. Wissenschaftliche Vorträge (chronologisch)
Volker Leppin: "Reformation aus dem Geist der Mystik:
Luthers reformatorisches Werden" ............................ 41
Thomas Boehm: "Die evolutionären Wurzeln der
Immunität" .................................................. 42
Thomas Hauschild: "Geister und Gespenster: Historische
Kontextualisierung und neurobiologischer Universalismus" .... 45
Mischa Meier: "Transformationen der oströmischen
Monarchie zwischen Spätantike und Frühmittelalter
(5.-7. Jahrhundert)" ........................................ 49
Peter Hofmann: "Molekulare Katalysatoren: effiziente
Werkzeuge moderner Synthesechemie" .......................... 51
Jochen Schmidt: "Nietzsches v Wille zu Macht" - Eine
Entzauberung" ............................................... 53
Steffen Patzold: ,Wie Karl der Große regierte: Zu
den sogenannten Kapitularien der Karolingerzeit" ............ 58
Lutz Gade: "Das Phänomen der Händigkeit
(Chiralität): Seine Bedeutung für die
Strukturbildung und Wechselwirkung auf molekularer Ebene -
eine Herausforderung für die molekulare Katalyse" ........... 61
Andreas Kemmerling: "Menschliches Glauben und unser
Begriff von ihm" ............................................ 63
Werner Hofmann: "Die Galaxie in einem neuen Licht:
Astronomie mit Gammastrahlen" ............................... 66
Auswärtige Sitzung an der Universität Freiburg
Grußwort des Rektors Hans-Jochen Schiewer ................... 69
Wolfram Burgard: "Technik/Technisierung und die Folgen" ..... 71
Оtfried Höffe: "Technik - ein Projekt der Freiheit?" ........ 74
III. Veranstaltungen (chronologisch)
Verleihung des Karl-Jaspers-Preises an Hans Maier ........... 77
Tagung "Die Weltchronik des Johannes Malalas" ............... 79
Tagung "Die Wittelsbacher und ihre Hofmusik" ................ 82
Tagung "Ordnungen für die Kirche - Wirkungen auf die
Welt" ....................................................... 84
Tagung "Das Tier in der Rechtsgeschichte" ................... 86
Mitarbeitervortragsreihe "Wir forschen. Für Sie" ............ 89
Rita Heuser: "Sag' mir, wie du heißt... Entstehung
und Deutung von Familiennamen" .............................. 89
Kirstin Casemir: "Linsengericht, Bierbergen und Elend.
Deutsche Ortsnamen und ihre Entstehung" ..................... 94
Sabine Arend: "Von Böswichten und herrlichen
Musicanten. Schulzeugnisse im 17. Jahrhundert" .............. 97
Akademiesalon "Vom Blitzableiter zur Glasharmonika -
Benjamin Franklin als Erfinder" ............................ 100
Tagung "Hundert Jahre Assur-Forschungen" ................... 104
Tagung "Digitale Gesellschaft - Chancen und Risiken" ....... 106
Heidelberger Akademievorlesung
Arnold Esch: "Große Geschichte und kleines Leben.
Wie Menschen in historischen Quellen zu Wort kommen" ....... 108
Netzwerktreffen im Eliteprogramm für Postdoktorandlnnen
der Baden-Württemberg Stiftung ............................. 121
Akademientag, Wasser - Lebensgrundlage und Konfliktstoff" .. 123
Tagung "Karl Jaspers - Texte und Kontexte" ................. 126
В. Die Forschungsvorhaben
I. Forschungsvorhaben und Arbeitsstellenleiter (Übersicht) .... 129
II. Tätigkeitsberichte
Gesamtakademie (chronologisch)
1 Goethe-Wörterbuch (Tübingen) ............................ 131
2 The Role of Culture in Early Expansions of Humans
(Frankfurt/Tübingen) .................................... 133
3 Historische und rezente Hochwasserkonflikte an Rhein,
Elbe und Donau im Spannungsfeld von Naturwissenschaft,
Technik und Sozialökologie (Stuttgart) .................. 141
Philosophisch-historische Klasse (chronologisch)
4 Deutsche Inschriften des Mittelalters ................... 145
5 Wörterbuch der altgaskognischen Urkundensprache (DAG) ... 149
6 Deutsches Rechtswörterbuch .............................. 151
7 Martin Bucers Deutsche Schriften ........................ 156
8 Melanchthon-Briefwechsel ................................ 158
9 Altfranzösisches etymologisches Wörterbuch (DEAF) ....... 162
10 Epigraphische Datenbank römischer Inschriften ........... 167
11 Evangelische Kirchenordnungen des 16. Jahrhunderts ...... 172
12 Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur ........ 175
13 Buddhistische Steininschriften in Nordchina ............. 181
14 Geschichte der südwestdeutschen Hofmusik im
18. Jahrhundert ......................................... 187
15 Nietzsche-Kommentar (Freiburg) .......................... 193
16 Klöster im Hochmittelalter: Innovationslabore europäischer
Lebensentwürfe und Ordnungsmodelle (Heidelberg/
Dresden) ................................................ 196
17 Der Tempel als Kanon der religiösen Literatur Ägyptens
(Tübingen) .............................................. 200
18 Kommentierung der Fragmente der griechischen Komödie
(Freiburg) .............................................. 207
19 Kommentierung und Gesamtedition der Werke von Karl Jaspers
sowie Edition der Briefe und des Nachlasses in Auswahl .. 210
20 Historisch-philologischer Kommentar zur Chronik des Johannes
Malalas ................................................. 216
21 Religions- und rechtsgeschichtliche Quellen des
vormodernen Nepal ....................................... 219
III. Langzeitarchivierung
Osiander-Edition. Historisch-kritische Gesamtausgabe ....... 226
С. Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses
I. Die Preisträger
1 Akademiepreis
Mathieu Le Tacon: "Lichtstreuexperimente.
Korrelationseffekte in komplexen Materialien" ........... 229
2 Karl-Freudenberg-Preis
Michael Floßdorf: "Stochastic T cell fate
decisions" .............................................. 230
3 Walter-Witzenmann-Preis
Tobias Dangel: "Hegel und die Geistmetaphysik des
Aristoteles" ............................................ 231
4 Umweltpreis der Sigrid- und Viktor-Dulger-Stiftung
Patrick Jöckern: "A CO2 Emission Trading Scheme for
German Road Transport" .................................. 232
II. DasWIN-Kolleg
Aufgaben und Ziele ......................................... 234
Verzeichnis der WIN-Kollegiaten ............................ 236
Fünfter Forschungsschwerpunkt
"Neue Wege der Verflechtung von Natur- und
Geisteswissenschaften"
1 Zeiten des Umbruchs? Gesellschaftlicher und naturräumlicher
Wandel am Beginn der Bronzezeit ......................... 239
2 Künstliches und künstlerisches Sehen. Computer
Vision und Kunstgeschichte in methodisch-praktischer
Zusammenarbeit .......................................... 245
Sechster Forschungsschwerpunkt
"Messen und Verstehen der Welt durch die Wissenschaft"
3 Analyzing, Measuring and Forecasting Financial Risks
by means of High-Frequency Data ......................... 251
4 Das menschliche Spiegelneuronensystem: Wie erfassen
wir, was wir nicht messen können? ....................... 252
5 Geld, Gunst und Gnade. Die Monetarisierung der Politik
im 12. und 13. Jahrhundert .............................. 257
6 Neogeographie einer digitalen Erde: Geo-Informatik als
methodische Brücke in der interdisziplinären
Naturgefahrenanalyse .................................... 259
7 Quantifizierung und Operationalisierung der
Verhältnismäßigkeit ..................................... 264
8 Selbstregulierung in den Naturwissenschaften - auf dem
Weg zur Einbindung einer normativen Methodologie ........ 267
9 Texte messen - Messungen interpretieren.
Altertumswissenschaften und Digital Humanities als
zukunftsträchtige Symbiose .............................. 270
10 Vom corpus iuris zu den corpora iurum. Konzeption und
Erschließung eines Juristischen Referenzkorpus
(JuReko) ................................................ 275
11 Die Vermessung der Welt. Religiöse Deutung und
empirische Quantifizierung im mittelalterlichen Europa .. 278
12 Wissen(schaft), Zahl und Macht. Zeitgenössische
Politik zwischen Rationalisierung und Zahlenhörigkeit ... 281
13 Thermischer Komfort und Schmerz: Verstehen von
menschlicher Adaption an Störfaktoren durch die
Kombination psychologischer, physikalischer und
physiologischer Messungen und Messmethoden .............. 284
14 Charakterisierung von durchströmten Gefäßen
und der Hämodynamik mittels modell- und
simulationsbasierter Fluss-MRI (CFD-MRI) ................ 291
15 Zählen und Erzählen. Spielräume und
Korrelationen quantitativer und qualitativer
Welterschließung ........................................ 294
16 Metaphern und Modelle - Zur Ubersetzung von Wissen in
Verstehen ............................................... 300
III Akademiekonferenzen
1. Baltisch-deutsche Kulturbeziehungen vom 16. bis 19.
Jahrhundert. Medien - Institutionen - Akteure ........... 303
2. Gaze, Vision and Visuality in ancient Greek
Literature. Concepts and Contexts from Homer to
Plutarch ................................................ 307
D. Antrittsreden, Nachrufe, Organe und Mitglieder
I. Antrittsreden
Achim Aurnhammer ........................................... 311
Bernd Bukau ................................................ 316
Bernd Grzeszick ............................................ 321
Christian Mair ............................................. 326
Barbara Mittler ............................................ 332
Thomas Schwinn ............................................. 337
II. Nachrufe
Adolf Laufs (Andreas Deutsch) .............................. 341
Adolf Seilacher (Volker Mosbrugger) ........................ 345
Peter Koch (Wolfgang Raible) ............................... 347
M. Rainer Lepsius (Wolfgang Schluchter) .................... 351
Dieter Mertens (Eike Wolgast) .............................. 357
Eugen Biser (Paul Kirchhof) ................................ 363
Alberto Vàrvaro (Max Pfister) .............................. 366
III. Organe, Mitglieder und Institutionen
Vorstand und Geschäftsstelle ............................... 369
Personalrat ................................................ 370
Union der deutschen Akademien der Wissenschaften ........... 370
Vertreter der Akademie in Kommissionen ..................... 370
Vertreter der Akademie in wissenschaftlichen
Institutionen der Union .................................... 370
Förderverein ............................................... 371
Verzeichnis der Mitglieder ................................. 372
Tabula mortuorum ........................................... 395
Akademiekolleg ............................................. 396
E. Anhang
I. Gesamthaushalt 2014 ........................................ 401
II. Publikationen ............................................. 402
Personenregister .............................................. 407
|