Нина Васильевна родилась в 1923 г.
Эвакуировавшись из блокадного Ленинграда вместе с театральным институтом, в котором училась, в 1943 г. попала в Новосибирск. Однако вскоре была арестована и отправлена в лагерь по политической статье. После освобождения в 1945 г. вернулась в Ленинград.
В 1958 г. уехала в Новосибирск, получив должность редактора на только что открывшейся студии телевидения. Затем работала в городском отделе культуры.
С 1962 г. жила в Академгородке. Заведовала культмассовым отделом Дома культуры СО АН, была главным редактором художественного вещания на радио, редактором отдела прозы в журнале «Сибирские огни», заведующей отделом литературы и искусства в Доме учёных. Занималась со студентами университета, устроив нечто вроде маленького театра поэзии.
Нина Васильевна ушла из жизни в 1988 г.
