Семен Самсонович родился 2 октября 1945 г. в Ленинграде. В 1962 г. переехал в Новосибирск. Здесь поступил на ММФ НГУ, окончил его с отличием. Российский и советский математик. Доктор физико-математических наук, профессор. Член Американского и Европейского математических обществ.
Среди его многочисленных публикаций написанная для коллег брошюра «Russian→English in Writing. Советы эпизодическому переводчику», ставшая весьма популярным пособием по английской грамматике и технике научного перевода.
Заместитель главного редактора «Сибирского математического журнала», «Сибирского журнала индустриальной математики», журнала «Siberian Advances in Mathematics». Член редколлегий московского журнала «Математические заметки», международного журнала «Positivity», японского журнала «Scientiae Mathematicae Japonicae».
