Глава 1 Региональная лингвистика как наука о региональном
языке и ценностях. Язык как главная ценность
В.А. Маслова
1.1 Проблемы и перспективы развития региональной лингвистики ... 8
1.2 Региональные и общечеловеческие ценности .................. 16
1.3 Экспериментальные исследования ценностей Витебского
региона. Триангуляционный подход к ценностям .............. 28
1.4 Язык как главная общенациональная и региональная
ценность .................................................. 37
1.4.1 Образы языка, язык как ценность .................... 37
1.4.2 Пословицы и поговорки о языке ...................... 42
1.4.3 Язык и народная культура витебского региона ........ 47
1.4.4 Язык как концепт ................................... 57
1.5 Понятие коммуникативного пространства региона ............. 63
Глава 2. Языковая личность и языковой портрет жителя
Витебщины
A.A. Буевич, В.А. Маслова, Е.Ю. Муратова
2.1 Языковая личность и языковой портрет: теоретические
аспекты проблемы .......................................... 71
2.2 Языковой (речевой) портрет поэта Витебщины ................ 81
2.3 Изобразительно-выразительные языковые средства как
источник сведений о культуре и менталитете языковой
личности .................................................. 88
2.4 Летящий мир картин уроженца Витебска Марка Шагала ......... 95
2.5 Речевой портрет витебского студента ...................... 102
2.6 Языковая личность писателя-богослова (К.Е. Скурата) ...... 108
Глава 3. Система региональных ценностей Витебщины
A.A. Лавицкий, Е.Ю. Муратова
3.1 Ценности-концепты Витебщины .............................. 117
3.2 Любовь ................................................... 119
3.3 Семья .................................................... 127
3.4 Родина ................................................... 134
3.5 Витебск .................................................. 144
3.6 Дети ..................................................... 149
3.7 Успех .................................................... 155
Глава 4. Регионалистика и лингводидактика: повышение
мотивации учащихся к изучению языка через реалии родного края
С.В. Николаенко
4.1 Культура Витебщины с позиции лингводидактики ............. 158
4.2 Персоналии Витебщины: лингводидактический аспект ......... 168
4.3 Лингводидактические материалы и их использование в
преподавании языка ....................................... 173
4.4 Имя во времени и пространстве ............................ 183
Глава 5. Региональные ценности Владимирщины
М.В. Пименова, И.Ю. Абрамова, Е.Ю. Рыкин, E.H. Теряхина
5.1 Ценностные ориентиры жителей Владимирской области ........ 192
5.2 Концептосфера художественного мира писателя
Владимирщины: важнейшие концепты-ценности ................ 202
5.2.1 С.К. Никитин и В.А. Солоухин - мастера
художественной прозы земли Владимирской ........... 202
5.2.2 Концепт 'дом' (на материале рассказа
С.К. Никитина «Собственный дом») .................. 204
5.2.3 Концепт 'дорога' (на материале рассказа
С.К. Никитина «Горькая ягода») .................... 212
5.2.4 Концепт 'огонь' (на материале рассказа
С.К. Никитина «Огонь») ............................ 220
5.2.5 Концепты 'память', 'первое чувство'
(на материале рассказа В.А. Солоухина
«Серафима») ....................................... 226
5.3 Языковые особенности современных СМИ (на материале
владимирских газет ....................................... 233
5.3.1 Виды иконического принципа распределения
информации в бинарных сочинительных конструкциях .. 234
5.3.2 Редупликация в текстах владимирских СМИ ........... 236
5.4 Язык региона в диахронии: Владимирщина ................... 238
5.4.1 Отражение двоеверия в «каменной книге»
архитектурных памятников Владимиро-Суздальской
Руси XII вв. ...................................... 238
5.4.2 Выражение оценки в агиографических текстах
Владимиро-Суздальской Руси XIV-XV1 вв. ............ 242
5.4.3 Синкретемы с устойчивым книжным атрибутом в
памятниках деловой письменности Владимирского
края XVII в. ...................................... 247
5.4.4 Обозначения цвета в рукописных травниках .......... 250
Литература .................................................... 254
Список сокращений ............................................. 266
|
