Rosja literacka od Karamzina do So łźenicyna: księga poświęcona prof. Tadeuszowi Szyszko z okazji 45-lecia pracy naukowej / Inst. rusycystyki Uniw. Warszawskiego; [pod red. nauk. A.Wolodzko-Butkiewicz]. - Warszawa: Wydawnictwo "Studia Rossica", 2004. - 288 s. - (Studia Rossica; 15). - Текст пол., рус. - Библиогр. в сносках. - Библиогр. работ Тадеуша Шишко: с.21-36. - ISBN 83-917819-6-8; ISSN 0239-3506  Место хранения:   02 | Отделение ГПНТБ СО РАН | Новосибирск

Оглавление / Contents

Od Redakcji .................................................... 11 Tadeusz Szyszko Kilka słów o sobie samym ....................................... 15 Publikacje ..................................................... 21 Виктор Хорев О мифологическом восприятии Польши в России .................... 37 Magdalena Dąbrowska Sentymentalna wizja przestrzeni (na materiale rosyjskich opowieści sentymentalnych przełomu XVIII i XIX wieku) ......................................................... 49 Gizela Grabińska "Русские путешественники" Николая Карамзина и Марка Алданова ... 61 Людмила Луцевич "Тайное общество существует..." (тайные общества и А. Пушкин бессарабского периода) ......................................... 75 Юрий Дружников Постсоветский Пушкин: старые и новые тенденции ................. 91 Елена Цыбенко Восприятие в России Крымских сонетов Адама Мицкевича (1820- 1830-ые годы) ................................................. 103 Antoni Semczuk Młody Lew Tołstoj krytykuje Katarzynę II ...................... 117 Bazyli Białokozowicz Eliza Orzeszkowa i Lew Tołstoj. Wokół rzekomych przedmów L. Tołstoja do Chama i Meira Ezofowicza .............. 125 Ewa Gazdecka Leksyka teologiczna i słownictwo religijne w Ewangelii Jezusa Chrystusa autorstwa Lwa Tołstoja ....................... 139 Wanda Zmarzer Predykaty oznaczające stan psychiczny człowieka we wczesnych utworach Fiodora Dostojewskiego ..................... 145 Елена Краснощекова Вослед европейской жанровой традиции (Подросток Ф.М. Достоевского) ............................................ 153 Małgorzata Semczuk Proza rosyjska na scenach III Rzeczpospolitej: Zbrodnia i kara Fiodora Dostojewskiego ................................... 165 Barbara Olaszek "Железный век". О явлениях перелома эпох в русской поэзии середины XIX века ............................................. 171 Wasilij Szczukin Вера Павловна и другие. О концепции любви в романе Н.Г. Чернышевского Что делать? ................................ 181 Rolf-Dieter Kluge Об экранизации художественной прозы на примере телеэкранизации рассказа А.П. Чехова Ариадна (Германия 1990 г.) ...................................................... 197 Jakub Sadowski Ojcostwo i macierzyństwo w rosyjskim literackim dyskursie utopijnym lat 20. XX wieku .................................... 205 Jan Orłowski Kazimir Lisowski i jego wiersze o Polsce ...................... 217 René Śliwowski Literatura syberyjska i jej oddźwięki polskie ................. 227 Aneks: list Siergieja Załygina do Wiktorii i René Śliwowskich ................................................... 239 Alicja Wołodźko-Butkiewicz Prorok we własnym kraju (Sołżenicyn - lata dziewięćdziesiąte) ............................................ 241 Wanda Supa Psalm Fridricha Gorensztejna, czyli historia radziecka w świetle Biblii ................................................ 257 Joanna Mianowska Высокая вода венецианцев Дины Рубиной в контексте культуры .... 277 Zasady przygotowywania tekstów do druku w "Studia Rossica" .... 285 Правила подготовки текстов к печати в "Studia Rossica" ........ 287