| Гришечкина Г.Ю. Научно-популярный лингвистический текст. - Орел: ОГУ, 2011. - 260 с.
ШИФР ОТДЕЛЕНИЯ ГПНТБ СО РАН Ш1-Г859
| |
Предисловие ..................................................... 5
Введение ........................................................ 6
Глава I. Текст и дискурс ....................................... 15
1 Текст как единица коммуникации (подходы к пониманию того,
что такое текст) ............................................ 15
2 Подходы к определению термина дискурс (параметры термина,
семантический и когнитивный объём термина) .................. 28
3 Классификации дискурса и их характеристики .................. 32
Глава II. Дискурсный анализ текста ............................. 34
1 Методы дискурсного анализа .................................. 34
2 Функции языка ............................................... 34
3 Прагматический подход к анализу дискурса .................... 40
4 Когнитивный подход к анализу дискурса ....................... 49
5 Функциональный подход к анализу дискурса .................... 54
6 Текстуальный и контекстуальный подходы к анализу дискурса ... 56
Глава III. Функциональные стили языка: научный и научно-
популярный ..................................................... 58
1 О принципах функционально-стилистического анализа ........... 58
2 Взаимодействие научно-популярного стиля с другими
функциональными стилями как текстологическая проблема ....... 65
3 Понятие первичного и вторичного в типологии научных
текстов ..................................................... 72
4 Соотношение научно-популярного текста с научным текстом ..... 73
5 Лингвистический статус научно-популярного стиля ............. 79
6 Языковая личность и текст ................................... 88
7 Лингвокультурологический аспект научно-популярного текста ... 95
Глава IV. Научный и научно-популярный тексты: специфика
структурной организации в русском и английском языках .......... 99
1 Понятие структуры текста в лингвистике ...................... 99
2 Макроструктуры текстов ..................................... 104
3 Структура научно-популярного текста ........................ 105
а) Композиционная структура научно-популярного текста
(вербальный и невербальный компоненты) .................. 105
б) Особенности когнитивно-коммуникативной структуры
научно-популярного дискурса ............................. 127
Глава V. Терминология в научно-популярном лингвистическом
тексте ........................................................ 141
1 Лингвистическая сущность термина ........................... 141
2 Особенности функционирования терминов ...................... 142
3 Способы введения терминов в НПЛТ ........................... 146
а) Прямое введение термина ................................. 149
б) Синонимизация термина ................................... 152
в) Этимологизация термина .................................. 153
г) Истолковывающий контекст как ведущий способ введения
термина в НШТТ .......................................... 154
4 Дефиниция как основное средство раскрытия термина .......... 157
а) Дефиниция и близкие понятия ............................. 157
б) Форма и содержание дефиниции ............................ 159
в) Типы и инструментарий дефиниции ......................... 161
Глава VI. Стилистические особенности плана языкового
выражения в научно-популярной литературе ...................... 176
1 Экспрессивность повествования как реализация языковой
функции общения с целью воздействия ........................ 176
2 Риторические средства в научно-популярном лингвистическом
тексте ..................................................... 177
3 Эмоциональные и образные средства в научно-популярном
тексте ..................................................... 192
4 Синтаксис в научно-популярном лингвистическом тексте ....... 202
Заключение .................................................... 217
Библиография .................................................. 228
Приложение .................................................... 253
|
Монография посвящена лингвистическому анализу русской, английской и французской научно-популярной литературы. В ней (на материале образцов на русском, английском и французском языках) рассматриваются те характеристики научно популярной прозы, которые позволяют говорить о ее стилевой самостоятельности и языковой спецмфмчности. Обсуждаются и вопросы, связанные с общей проблематикой изучения стиля научно-популярной литературы, в частности такие, как его основные признаки и место в системе общелитературного языка, а также проблемы текста, его места в системе языка и типологии текстов.
Книга адресована специалистам в области общего и сопоставительного языкознания, лингвокультурологии, лингвистики текста (языка), а также студентам филологических факультетов и аспирантам, специализирующимся по теории языка.
|
|