МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПОЯСНЕНИЯ ..................................... 17
METHODOLOGICAL NOTES
1 ОБЩЕЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МИКРООРГАНИЗАЦИИ,
МАЛЫХ И СРЕДНИХ ОРГАНИЗАЦИИ
GENERAL ECONOMIC INDICATORS OF MICRO, SMALL AND MEDIUM-
SIZED ENTITIES
1.1 Удельный вес микроорганизаций, малых и средних
организаций в основных экономических показателях
развития Республики Беларусь .............................. 24
Share of micro, small and medium-sized entities In main
economic Indicators of the Republic of Belarus
1.2 Основные экономические показатели деятельности
микроорганизаций, малых и средних организаций Республики
Беларусь .................................................. 26
Main economic Indicators of micro, small and medium-
sized entities of the Republic of Belarus
1.3 Удельный вес микроорганизаций, малых и средних
организаций Брестской области в основных экономических
показателях развития Республики Беларусь и области ........ 28
Share ot micro, small and medium-sized entities of Brest
region In main economic Indicators of the Republic of
Belarus and region
1.4 Основные экономические показатели деятельности
микроорганизаций, малых и средних организаций Брестской
области ................................................... 30
Main economic Indicators of micro, small and medium-
sized entities of Brest region
1.5 Удельный вес микроорганизаций, малых и средних
организаций Витебской области в основных экономических
показателях развития Республики ........................... 32
Share of micro, small and medium-sized entities of
Vitebsk region In main economic Indicators of die
Republic of Belarus and region
1.6 Основные экономические показатели деятельности
микроорганизаций, малых и средних организаций Витебской
области ................................................... 34
Main economic Indicators of micro, small and medium-
sized entities of Vitebsk region
1.7 Удельный вес микроорганизаций, малых и средних
организаций Гомельской области в основных экономических
показателях развития Республики Беларусь и области ........ 36
Share of micro, small and medium-sized entities of Gomel
region In main economic Indicators of the Republic of
Belarus and region
1.8 Основные экономические показатели деятельности
микроорганизаций, малых и средних организаций Гомельской
области ................................................... 38
Main economic Indicators of micro, small and medium-sized
entities of Gomel region
1.9 Удельный вес микроорганизаций, малых и средних
организаций Гродненской области в основных экономических
показателях развития Республики Беларусь и области ........ 40
Share of micro, small and medium-sized entities of
Grodno region In main economic Indicators of the
Republic of Belarus and region
1.10 Основные экономические показатели деятельности
микроорганизаций, малых и средних организаций
Гродненской области ....................................... 42
Main economic Indicators of micro, small and medium-sized
entities of Grodno region
1.11 Удельный вес микроорганизаций, малых и средних
организаций г. Минска в основных экономических
показателях развития Республики Беларусь и г. Минска ...... 44
Share of micro, small and medium-sized entities of Minsk
City In main economic Indicators of the Republic of
Belarus and Minsk City
1.12 Основные экономические показатели деятельности
микроорганизаций, малых и средних организаций г. Минска ... 46
Main economic Indicators of micro, small and medium-
sized entities of Minsk aty
1.13 Удельный вес микроорганизаций, малых и средних
организаций Минской области в основных экономических
показателях развития Республики Беларусь и области ........ 48
Share of micro, small and medium-sized entities of Minsk
region In main economic Indicators of the Republic of
Belarus and region
1.14 Основные экономические показатели деятельности
микроорганизаций, малых и средних организаций Минской
области ................................................... 50
Main economic Indicators of micro, small and medlum-
stzed entities of Minsk region
1.15 Удельный вес микроорганизаций, малых и средних
организаций Могилевской области в основных экономических
показателях развития Республики Беларусь и области ........ 52
Share of micro, small and medium-sized entities of
Mogilev region In mam economic Indicators of the
Republic of Belarus and region
1.16 Основные экономические показатели деятельности
микроорганизаций, малых и средних организаций
Могилевской области ....................................... 54
Main economic Indicators of micro, small and medium-
sized entities of Mogilev region
2 МИКРООРГАНИЗАЦИИ, МАЛЫЕ И СРЕДНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ
MICRO, SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTITIES
2.1 Количество микроорганизаций, малых и средних
организаций ............................................... 56
Number of micro, small and medium-sized entities
2.1.1 Количество организаций по формам собственности,
областям и г. Минску ............................... 56
entities by ownership type, by regions and Minsk
City
2.1.2 Количество организаций по видам экономической
деятельности ....................................... 60
entities by economic activity
2.1.3 Количество организаций по организационно-правовым
формам ............................................. 62
entities by legal organizational form
2.1.4 Количество организаций по видам экономической
деятельности и формам собственности на конец 2011
года ............................................... 63
entities by economic activity and ownership type
at year-end 2011
2.1.5 Количество организаций по видам экономической
деятельности, областям и г. Минску на конец 2011
года ............................................... 64
entities by economic activity, by regions and Minsk
City at year-end 2011
2.2 Численность работников и заработная плата Employees,
wages and salaries
2.2.1 Численность работников no областям и г. Минску ..... 66
Employees by regions and Minsk City
2.2.2 Численность работников по формам собственности ..... 70
Employees by ownership type
2.2.3 Средняя численность работников по видам
экономической деятельности ......................... 72
Average number of employees by economic activity
2.2.4 Средняя численность работников по видам
экономической деятельности, областям и г. Минску
за 2011 год ........................................ 74
Average number of employees by economic activity,
by regions and Minsk City In 2011
2.2.5 Списочная численность работников в среднем за год
по видам экономической деятельности ................ 76
Average annual payroll number of employees by
economic activity
2.2.6 Списочная численность работников в среднем за
2011 год по видам экономической деятельности,
областям и г. Минску ............................... 78
Average payroll number of employees In 2011 by
economic activity, by regions and Minsk City
2.2.7 Средняя численность внешних совместителей по
видам экономической деятельности ................... 80
Average number of external multiple Job holders
by economic activity
2.2.8 Средняя численность внешних совместителей по
видам экономической деятельности, областям и
г. Минску за 2011 год .............................. 82
Average number of external multiple Job holders
by economic activity, by regions and Minsk City
In 2011
2.2.9 Средняя численность граждан, выполнявших работу
по гражданско-правовым договорам, по видам
экономической деятельности ......................... 84
Average number of civil law contractors by
economic activity
2.2.10 Средняя численность граждан, выполнявших работу
по гражданско-правовым договорам, по видам
экономической деятельности, областям и г. Минску
за 2011 год ........................................ 86
Average number of cMI law contractors by economic
activity, by regions and Minsk City In 2011
2.2.11 Номинальная начисленная среднемесячная заработная
плата работников по формам собственности,
областям и г. Минску ............................... 88
Nominal gross average monthly wages and salaries
by ownership type, by regions and Minsk City
2.2.12 Номинальная начисленная среднемесячная заработная
плата работников по видам экономической
деятельности ....................................... 89
Nominal gross average monthly wages and salaries
by economic activity
2.3.2 Объем производства продукции (работ, услуг) по
основному виду экономической деятельности .......... 94
Volume of manufacture of products (works,
services) by main economic activity
2.3 Объем производства продукции (работ, услуг)
Volume of manufacture of products (works, services)
2.3.1 Объем производства продукции (работ, услуг) по
формам собственности, областям и г. Минску ......... 92
Volume of manufacture of products (works,
services) by ownership type, by regions and Minsk
City
2.3.3 Объем производства продукции (работ, услуг) по
фактически осуществляемым видам экономической
деятельности ....................................... 96
Volume of manufacture of products (works,
services) by actually carried out economic
activity
2.3.4 Объем производства продукции (работ, услуг) и
средняя численность работников в расчете на одну
организацию по основному виду экономической
деятельности ....................................... 98
Volume of manufacture of products (works,
services) and average number of employees per
entity by main economic activity
2.3.5 Объем производства продукции (работ, услуг) по
основному виду экономической деятельности,
областям и г. Минску за 2011 год .................. 100
Volume of manufacture of products (works,
services) by main economic activity, by regions
and Minsk City In 2011
2.3.6 Объем производства продукции (работ, услуг) по
фактически осуществляемым видам экономической
деятельности, областям и г. Минску за 2011 год .... 102
Volume of manufacture of products (works,
services) by actually carried out economic
activity, by regions and Minsk City In 2011
2.4 Промышленность
Industry
2.4.1 Количество промышленных организаций по областям
и г. Минску ....................................... 104
Industrial organizations by regions and Minsk
City
2.4.2 Количество промышленных организаций по виду
экономической деятельности ........................ 106
Industrial organizations by main economic
activity
2.4.3 Инновационная деятельность малых и средних
организаций обрабатывающих производств по видам
экономической деятельности за 2011 год ............ 110
Innovation activity of small and medlum&zed
entities In manufacturing by economic activity
In 2011
2.4.4 Объем промышленного производства пo областям и
г. Минску ......................................... 111
Volume of Industrial production by regions and
Minsk City
2.4.5 Объем промышленного производства по формам
собственности ..................................... 111
Volume of Industrial production by ownership type
2.4.6 Объем промышленного производства по видам
экономической деятельности ........................ 112
Volume of Industrial production by economic
activity
2.4.7 Объем промышленного производства по видам
экономической деятельности, областям и г. Минску .. 114
Volume of Industrial production by economic
activity, by regions and Minsk City
2.4.8 Производство отдельных видов промышленной
продукции микроорганизациями и малыми
организациями ..................................... 128
Manufacture of selected Industrial products by
micro and small entities
2.4.9 Производство отдельных видов промышленной
продукции средними организациями .................. 130
Manufacture of selected Industrial products
by medium-sized entities
2.5 Торговля и услуги населению
Trade and services for population
2.5.1 Розничный товарооборот торговли по областям и
г. Минску ......................................... 132
Retail turnover of trade by regions and Minsk
City
2.5.2 Розничный товарооборот общественного питания по
областям и г. Минску .............................. 133
Retail turnover of public catering by regions
and Minsk City
2.5.3 Розничный товарооборот торговли по формам
собственности ..................................... 134
Retail turnover of trade by ownership type
2.5.4 Розничный товарооборот общественного питания по
формам собственности .............................. 134
Retail 'turnoverot' publiccateringbyownership
type
2.5.5 Наличие розничной (торговой) сети ................. 135
Retail (trade) network
2.5.6 Количество магазинов розничной торговли по типам .. 135
Retail shops by type
2.5.7 Наличие торговых объектов общественного питания ... 136
Retail facilities of public catering
2.5.8 Количество торговых объектов общественного
питания по типам .................................. 136
Retail facilities of public catering by type
2.5.9 Наличие розничной (торговой) сети и торговых
объектов общественного питания по областям и
г. Минску ......................................... 137
Retail (trade) and ratalfaculties of public
catering by regions and Minsk City
2.5.10 Оптовый товарооборот по областям и г. Минску ...... 138
Wholesale turnover by regions and Minsk City
2.5.11 Продажа отдельных видов продукции (товаров)
организациями оптовой торговли за 2011 год ........ 139
Sales of selected products (commodities) by
wholesale organizations In 2011
2.5.12 Внешняя торговля товарами ......................... 140
External trade In goods
2.5.13 Количество организаций, осуществлявших экспорт и
(или) импорт товаров, по областям и г. Минску ..... 141
entities exporting and/or Importing goods by
regions and Minsk City
2.5.14 Внешняя торговля товарами микроорганизаций и
малых организаций по областям и г. Минску ......... 142
External trade In goods of micro and small
entities by regions and Minsk City
2.5.15 Внешняя торговля товарами средних организаций по
областям и г. Минску .............................. 143
External trade In goods of medium-sized entities
by regions and Minsk City
2.5.16 Экспорт и импорт товаров микроорганизаций и
малых организаций по отдельным странам ............ 144
Commodity exports and Imports of micro and small
entities by selected countries
2.5.17 Экспорт и импорт товаров средних организаций по
отдельным странам ................................. 145
Commodity exports and Imports of medium-sized
entities by selected countries
2.5.18 Товарная структура экспорта ....................... 146
Commodity pattern of exports
2.5.19 Товарная структура импорта ........................ 147
Commodity pattern of Imports
2.5.20 Объем платных услуг населению по областям и
г. Минску ......................................... 148
Paid services for population by regions and
Minsk City
2.5.21 Объем платных услуг населению по видам ............ 149
Paid services for population by type
2.6 Инвестиции в основной капитал и строительство
Fixed capital Investment and construction
2.6.1 Инвестиции в основной капитал по областям и
г. Минску ......................................... 150
Fixed capital Investment by regions and Minsk
City
2.6.2 Инвестиции в основной капитал по формам
собственности ..................................... 151
Fixed capital Investment by ownership type
2.6.3 Технологическая структура инвестиций в основной
капитал ........................................... 151
Technological structure of fixed capital
Investment
2.6.4 Инвестиции в основной капитал по видам
экономической деятельности ........................ 152
Fixed capital Investment by economic activity
2.6.5 Инвестиции в основной капитал по источникам
финансирования .................................... 154
Fixed capital Investment by source of financing
2.6.6 Объем подрядных работ по виду экономической
деятельности "Строительство" по областям и
г. Минску за 2011 год ............................. 155
Contract work In Construction economic activity
by regions and Minsk City In 2011
2.6.7 Объем подрядных работ по виду экономической
деятельности "Строительство" по формам
собственности за 2011 год ......................... 155
Contract work lit Construction economic activity
by ownership type In 2011
2.7 Иностранные инвестиции
Foreign Investment
2.7.1 Накоплено иностранных инвестиций в реальном
секторе экономики по областям и г. Минску ......... 156
Foreign Investment accumulated In real sector of
economy by regions and Minsk City
2.7.2 Поступление иностранных инвестиций в реальный
сектор экономики по областям и г. Минску .......... 158
Foreign Investment In real sector of economy by
regions and Minsk City
2.7.3 Поступление прямых иностранных инвестиций в
реальный сектор экономики по областям и
г. Минску ......................................... 158
Foreign direct Investment In real sector of
economy by regions and Minsk City
2.7.4 Чистое поступление, изъятие (-) иностранных
инвестиций по областям и г. Минску ................ 159
Net foreign Investment and disinvestment (-) by
regions and Minsk City
2.7.5 Чистое поступление, изъятие (-) прямых
иностранных инвестиций по областям и г. Минску .... 159
Net foreign direct Investment and disinvestment
(-) by regions and Minsk City
2.8 Автомобильный транспорт
Motor road transport
2.8.1 Перевозки грузов автомобильным транспортом по
областям и г. Минску .............................. 160
Freight transportation by motor road transport
by regions and Minsk Уty
2.8.2 Грузооборот автомобильного транспорта по
областям и г. Минску .............................. 161
Freight turnover of motor road transport by
regions and Minsk City
2.9 Финансовые показатели
Financial indicators
2.9.1 Выручка от реализации товаров, продукции, работ,
услуг по формам собственности, областям и
г. Минску ......................................... 162
Revenues Irom sales of goods, products, works
and services by ownership type, by regions and
Minsk City
2.9.2 Себестоимость реализованных товаров, продукции,
работ, услуг по формам собственности, областям и
г. Минску ......................................... 166
Netcost of goods, products, works and services sold
by ownership type, by regions and Minsk City
2.9.3 Прибыль, убыток (-) от реализации товаров,
продукции, работ, услуг по формам собственности,
областям и г. Минску .............................. 168
Profit, loss (-) from sales of goods, products,
works and services by ownership type, by regions
and Minsk City
2.9.4 Рентабельность реализованных товаров, продукция,
работ, услуг по формам собственности, областям и
г. Минску ......................................... 170
Profitability of goods, products, works and
services sold by ownership type, by regions and
Minsk City
2.9.5 Рентабельность продаж no формам собственности,
областям и г. Минску .............................. 172
Profitability of sales by ownership type, by
regions and Minsk City
2.9.6 Чистая прибыль, чистый убыток (-) по формам
собственности, областям и г. Минску ............... 174
Net profit, net loss (-) by ownership type, by
regions and Minsk City
2.9.7 Удельный вес убыточных организаций по формам
собственности, областям и г. Минску ............... 176
Share of loss-making entities by ownership type,
by regions and Minsk City
2.9.8 Выручка от реализации товаров, продукции, работ,
услуг по видам экономической деятельности ......... 178
Revenues from sales of goods, products, works
and services by economic activity
2.9.9 Себестоимость реализованных товаров, продукции,
работ, услуг по видам экономической деятельности .. 180
Net cost of goods, products, works and services
sold by economic activity
2.9.10 Прибыль, убыток (-) от реализации товаров,
продукции, работ, услуг по видам экономической
деятельности ...................................... 181
Profit, loss (-) from sales of goods, products,
works and services by economic activity
2.9.11 Рентабельность реализованных товаров, продукции,
работ, услуг по видам экономической деятельности .. 182
Profitability of goods, products, works and
services sold by economic activity
2.9.12 Рентабельность продаж по видам экономической
деятельности ...................................... 183
Profitability of sales by economic activity
2.9.13 Чистая прибыль, чистый убыток (-) по видам
экономической деятельности ........................ 184
Netprofit, netloss(-) by economic activity
2.9.14 Удельный вес убыточных организаций по видам
экономической деятельности ........................ 185
Share of loss-making entities by economic activity
2.9.15 Выручка от реализации товаров, продукции, работ,
услуг по видам экономической деятельности,
областям и г. Минску за 2011 год .................. 186
Revenues пот sales of goods, products, wonts and
services by economic activity, by regions and
Minsk City In 2011
2.9.16 Себестоимость реализованных товаров, продукции,
работ, услуг по видам экономической
деятельности, областям и г. Минску за 2011 год .... 188
Net cost of goods, products, works and services
sold by economic activity, by regions and Minsk
City In 2011
2.9.17 Прибыль, убыток (-) от реализации товаров,
продукции, работ, услуг по видам экономической
деятельности, областям и г. Минску за 2011 год .... 190
Profit loss (-) from sales of goods, products,
works and services by economic activity, by regions
and Minsk City In 2011
2.9.18 Рентабельность реализованных товаров, продукции,
работ, услуг по видам экономической
деятельности, областям и г. Минску за 2011 год .... 192
Profitability of goods, products, works and
services sold by economic activity, by regions
and Minsk City In 2011
2.9.19 Рентабельность продаж по видам экономической
деятельности, областям и г. Минску за 2011 год .... 194
Profitability of sales by economic activity, by
regions and Minsk City In 2011
2.9.20 Чистая прибыль, чистый убыток (-) по видам
экономической деятельности, областям и г. Минску
за 2011 год ....................................... 196
Net profit, net loss (-) by economic activity, by
regions and Minsk City In 2011
2.9.21 Удельный вес убыточных организаций по видам
экономической деятельности, областям и г. Минску
за 2011 год ....................................... 198
Share of loss-making entities by economic
activity, by regions and Minsk City In 2011
2.9.22 Дебиторская задолженность по областям и
г. Минску ......................................... 200
Accounts receivable by regions and Minsk City
2.9.23 Кредиторская задолженность пo областям и
г. Минску ......................................... 201
Accounts payable by regions and Minsk City
2.9.24 Превышение кредиторской задолженности над
дебиторской задолженностью по областям и
г. Минску ......................................... 202
Excess of accounts payable over accounts
receivable by regions and Minsk City
2.9.25 Дебиторская задолженность по формам
собственности ..................................... 204
Accounts receivable by ownership type
2.9.26 Кредиторская задолженность по формам
собственности ..................................... 205
Accounts payable by ownership type
2.9.27 Дебиторская задолженность по видам экономической
деятельности ...................................... 206
Accounts receivable by economic activity
2.9.28 Кредиторская задолженность по видам
экономической деятельности ........................ 208
Accounts payable by economic activity
2.9.29 Превышение кредиторской задолженности над
дебиторской задолженностью по видам
экономической деятельности ........................ 210
Excess of accounts payable over accounts
receivable by economic activity
2.9.30 Состояние расчетов ................................ 214
Status of accounts
3 МИКРООРГАНИЗАЦИИ И МАЛЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ
MICRO AND SMALL ENTITIES
3.1 Количество микроорганизаций и малых организаций
Number of micro and small entities
3.1.1 Количество организаций по формам собственности,
областям и г. Минску .............................. 216
entities by ownership type, by regions and Minsk
City
3.1.2 Структура количества организаций по формам
собственности, областям и г. Минску ............... 220
Structure of the entities by ownership type, by
regions and Minsk City
3.1.3 Количество микроорганизаций и малых организаций
по видам экономической деятельности ............... 222
Micro and small entities by economic activity
3.1.4 Количество микроорганизаций и малых организаций
по организационно-правовым формам ................. 226
Micro and small entities by legal organizational
form
3.1.5 Количество микроорганизаций и малых организаций
по видам экономической деятельности и формам
собственности на конец 2011 года .................. 228
Micro and small entities by economic activity
and ownership type at year-end 2011
3.1.6 Количество микроорганизаций и малых организаций
по видам экономической деятельности, областям и
г. Минску на конец 2011 года ...................... 230
Micro and small entities by economic activity,
by regions and Minsk City at year-end 2011
3.1.7 Количество микроорганизаций по видам
экономической деятельности, областям и г. Минску
на конец 2011 года ................................ 232
Micro entities by economic activity, by regions
and Minsk City at year-end 2011
3.1.8 Количество малых организаций по видам
экономической деятельности, областям и г. Минску
на конец 2011 года ................................ 234
Small entities by economic activity, by regions
and Minsk City at year-end 2011
3.2 Численность работников и заработная плата
Employees, wages and salaries
3.2.1 Численность работников по областям и г. Минску .... 236
Employees by regions and Minsk City
3.2.2 Численность работников по формам собственности .... 240
Employees by ownership type
3.2.3 Средняя численность работников по видам
экономической деятельности ........................ 242
Average number of employees by economic activity
3.2.4 Средняя численность работников по видам
экономической деятельности, областям и г. Минску
за 2011 год ....................................... 244
A verage number of employees by economic
activity, by regions and Minsk City In 2011
3.2.5 Списочная численность работников в среднем за
год по видам экономической деятельности ........... 246
Average annual payroll of employees by economic
activity
3.2.6 Списочная численность работников в среднем за
2011 год по видам экономической деятельности,
областям и г. Минску .............................. 248
Average payroll number of employees In 2011 by
economic activity, by regions and Minsk aty
3.2.7 Средняя численность внешних совместителей по
видам экономической деятельности .................. 250
Average number ofexternal multiple Job holders
by economic activity
3.2.8 Средняя численность внешних совместителей по
видам экономической деятельности, областям и
г. Минску за 2011 год ............................. 252
Average number of external multiple Job holders
by economic activity, by regions and Minsk City
In 2011
3.2.9 Средняя численность граждан, выполнявших работу
по гражданско-правовым договорам, по видам
экономической деятельности ........................ 254
Average number ot cMI law contractors by
economic activity
3.2.10 Средняя численность граждан, выполнявших работу
по гражданско-правовым договорам, по видам
экономической деятельности, областям и г. Минску
за 2011 год ....................................... 256
Average number ofdvii law contractors by
economic activity, by regions and Minsk City In
2011
3.2.11 Номинальная начисленная среднемесячная
заработная плата работников по формам
собственности, областям и г. Минску ............... 258
Nominal gross average monthly wages and salaries
of employees by ownership type, by regions and
Minsk City
3.2.12 Номинальная начисленная среднемесячная
заработная плата работников по видам
экономической деятельности ........................ 259
Nominal gross average monthly wages and salaries
of employees by economic activity
3.2.13 Номинальная начисленная среднемесячная
заработная плата работников по видам
экономической деятельности, областям и г. Минску
за 2011 год ....................................... 260
Nominal gross average monthly wages and salaries
of employees by economic activity, by regions
and Minsk City In 2011
3.3 Объем производства продукции (работ, услуг)
Volume of manufacture of products (works, services)
3.3.1 Объем производства продукции (работ, услуг) по
формам собственности, областям и г. Минску ........ 262
Volume of manufacture of products (works,
services) by ownership type, by regions and
Minsk City
3.3.2 Объем производства продукции (работ, услуг) по
основному виду экономической деятельности ......... 264
Volume of manufacture of products (works,
services) by main economic activity
3.3.3 Объем производства продукции (работ, услуг) по
фактически осуществляемым видам экономической
деятельности ...................................... 266
Volume of manufacture of products (works,
services) by actually carried out economic
activity
3.3.4 Объем производства продукции (работ, услуг) в
расчете на одну организацию по основному виду
экономической деятельности ........................ 268
Volume of manufacture of products (works,
services) per entity by main economic activity
3.3.5 Средняя численность работников в расчете на одну
организацию по основному виду экономической
деятельности ...................................... 269
Average number of employees per entity by maki
economic activity
3.3.6 Объем производства продукции (работ, услуг) по
основному виду экономической деятельности,
областям и г. Минску за 2011 год .................. 270
Volume of manufacture of products (works,
services) by main economic activity, by regions
and Minsk City In 2011
3.3.7 Объем производства продукции (работ, услуг) по
фактически осуществляемым видам экономической
деятельности, областям и г. Минску за 2011 год .... 272
Volume of manufacture of products (works,
services) by actually carried out economic
activity, by regions and Minsk City In 2011
3.4 Промышленность
Industry
3.4.1 Количество промышленных организаций по областям
и г. Минску ....................................... 274
Industrial organizations by regions and Minsk
City
3.4.2 Количество промышленных организаций по видам
экономической деятельности ........................ 276
Industrial organizations by maki economic
activity
3.4.3 Объем промышленного производства по областям и
г. Минску ......................................... 280
Volume of Industrial production by regions and
Minsk City
3.4.4 Объем промышленного производства по формам
собственности ..................................... 281
Volume of Industrial production by ownership
type
3.4.5 Объем промышленного производства по видам
экономической деятельности ........................ 282
Volume of Industrial production by economic
activity
3.4.6 Объем промышленного производства по видам
экономической деятельности, областям и г. Минску .. 284
Volume of Industrial production by economic
activity, by regions and Minsk City
3.5 Торговля и услуги населению
Trade and services for population
3.5.1 Розничный товарооборот торговли по областям и
г. Минску ......................................... 298
Retailturnover of trade by regions and Minsk
City
3.5.2 Розничный товарооборот общественного питания по
областям и г. Минску .............................. 299
Retail turnover of public catering by regions
and Minsk City
3.5.3 Розничный товарооборот торговли по формам
собственности ..................................... 300
Retail turnover of trade by ownership type
3.5.4 Розничный товарооборот общественного питания по
формам собственности .............................. 300
Retail turnover of public catering by ownership
type
3.5.5 Наличие розничной (торговой) сети ................. 301
Retail (trade) network
3.5.6 Количество магазинов розничной торговли по типам .. 301
Retail shops by type
3.5.7 Наличие торговых объектов общественного питания ... 302
Retail facilities of public catering
3.5.8 Количество торговых объектов общественного
питания по типам .................................. 302
Retail facilities of public catering by type
3.5.9 Наличие розничной (торговой) сети и торговых
объектов общественного питания по областям и
г. Минску ......................................... 303
Retail (trade) network and retail facilities of
public catering by regions and Minsk City
3.5.10 Оптовый товарооборот пo областям и г. Минску ...... 304
Wholesale turnover by regions and Minsk City
3.5.11 Продажа отдельных видов продукции (товаров)
организациями оптовой торговли за 2011 год ........ 305
Sales of selected products (commodities) by
wholesale organization In 2011
3.5.12 Внешняя торговля товарами ......................... 306
External trade In goods
3.5.13 Количество микроорганизаций и малых организаций,
осуществлявших экспорт и (или) импорт товаров,
по областям и г. Минску ........................... 307
Micro and small entities exporting and/or
Importing goods by regions and Minsk City
3.5.14 Внешняя торговля товарами пo областям и
г. Минску за 2010 год ............................. 308
External trade In goods by regions and Minsk
City In 2010
3.5.15 Внешняя торговля товарами по областям и
г. Минску за 2011 год ............................. 309
External trade In goods by regions and Minsk
City In 2011
3.5.16 Экспорт товаров по отдельным странам .............. 310
Commodity exports by selected countries
3.5.17 Импорт товаров по отдельным странам ............... 311
Commodity Imports by selected countries
3.5.18 Товарная структура экспорта ....................... 312
Commodity pattern of exports
3.5.19 Товарная структура импорта ........................ 313
Commodity pattern of imports
3.5.20 Объем платных услуг населению по областям и
г. Минску ......................................... 314
Paid services for population by regions and Minsk
City
3.5.21 Объем платных услуг населению по видам ............ 315
Paid services for population by type
3.6 Инвестиции в основной капитал и строительство
Fixed capital Investment and construction
3.6.1 Инвестиции в основной капитал по областям и
г. Минску ......................................... 316
Bred capital Investment by regions and Minsk City
3.6.2 Инвестиции в основной капитал по формам
собственности ..................................... 316
Fixed capital Investment by ownership type
3.6.3 Объем подрядных работ по виду экономической
деятельности "Строительство" по областям и
г. Минску за 2011 год ............................. 317
Contract work In Construction economic activity
by regions and Minsk City In 2011
3.6.4 Объем подрядных работ по виду экономической
деятельности "Строительство" по формам
собственности за 2011 год ......................... 317
Contract work In Construction economic activity
by ownership type In 2011
3.7 Иностранные инвестиции
Foreign Investment
3.7.1 Накоплено иностранных инвестиций в реальном
секторе экономики по областям и г. Минску ......... 318
Foreign Investment accumulated In real sector of
economy by regions and Minsk City
3.7.2 Поступление иностранных инвестиций в реальный
сектор экономики по областям и г. Минску .......... 320
Foreign Investment In real sector of economy by
regions and Minsk City
3.7.3 Поступление прямых иностранных инвестиций в
реальный сектор экономики по областям и
г. Минску ......................................... 320
Foreign direct Investment In real sector of
economy by regions and Minsk City
3.7.4 Чистое поступление, изъятие (-) иностранных
инвестиций по областям и г. Минску ................ 321
Net foreign Investment and disinvestment (-) by
regions and Minsk City
3.7.5 Чистое поступление, изъятие (-) прямых
иностранных инвестиций по областям и г. Минску .... 321
Net foreign direct Investment and disinvestment
(-) by regions and Minsk City
3.8 Автомобильный транспорт
Motor road transport
3.8.1 Перевозки грузов автомобильным транспортом по
областям и г. Минску .............................. 322
Freight transportation by motor road transport
by regions and Minsk City
3.8.2 Грузооборот автомобильного транспорта по
областям и г. Минску .............................. 323
Freight turnover of motor road transport by
regions and Minsk City
3.9 Финансовые показатели
Financial Indicators
3.9.1 Выручка от реализации товаров, продукции, работ,
услуг по формам собственности, областям и
г. Минску ......................................... 324
Revenues sales of goods of goods, products, works
and services by ownership type, by regions and
Minsk City
3.9.2 Себестоимость реализованных товаров, продукции,
работ, услуг по формам собственности, областям и
г. Минску ......................................... 326
Net cost of goods, products, works and services
sold by ownership type, by regions and Minsk City
3.9.3 Прибыль, убыток (-) от реализации товаров,
продукции, работ, услуг по формам собственности,
областям и г.Минску ............................... 328
Profit, loss (-) from sales of goods, products,
works and services by ownership type, by regions
and Minsk City
3.9.4 Рентабельность реализованных товаров, продукции,
работ, услуг по формам собственности, областям и
г. Минску ......................................... 330
Profitability of goods, products, works and
services sold by ownership type, by regions and
Minsk City
3.9.5 Рентабельность продаж по формам собственности,
областям и г. Минску .............................. 332
Profitability of sales by ownership type, by
regions and Minsk City
3.9.6 Чистая прибыль, чистый убыток (-) по формам
собственности, областям и г. Минску ............... 334
Net profit, net loss (-) by ownership type, by
regions and Minsk City
3.9.7 Удельный вес убыточных организаций по формам
собственности, областям и г. Минску ............... 336
Share of loss-making entities by ownership type,
by regions and Minsk City
3.9.8 Выручка от реализации товаров, продукции, работ,
услуг по видам экономической деятельности ......... 338
Revenues from sales of goods, products, works
and services by economic activity
3.9.9 Себестоимость реализованных товаров, продукции,
работ, услуг по видам экономической деятельности .. 340
Net cost of goods, products, works and services
sold by economic activity
3.9.10 Прибыль, убыток (-) от реализации товаров,
продукции, работ, услуг по видам экономической
деятельности ...................................... 341
Profit, loss (-) from sales of goods, products,
works and services by economic activity
3.9.11 Рентабельность реализованных товаров, продукции,
работ, услуг по видам экономической деятельности .. 342
Profitability of goods, products, works and
services sold by economic activity
3.9.12 Рентабельность продаж по видам экономической
деятельности ...................................... 343
Profitability of sales by economic activity
3.9.13 Чистая прибыль, чистый убыток (-) по видам
экономической деятельности ........................ 344
Net profit, net loss (-) by economic activity
3.9.14 Удельный вес убыточных организаций по видам
экономической деятельности ........................ 345
Share of loss-making entities by economic
activity
3.9.15 Выручка от реализации товаров, продукции, работ,
услуг по видам экономической деятельности,
областям и г. Минску за 2011 год .................. 346
Revenues from sales of goods, products, works and
services by economic activity, by regions and
Minsk City In 2011
3.9.16 Себестоимость реализованных товаров, продукции,
работ, услуг по видам экономической
деятельности, областям и г. Минску за 2011 год .... 348
Net cost of goods, products, works and services
sold by economic activity, by regions and Minsk
City In 2011
3.9.17 Прибыль, убыток (-) от реализации товаров,
продукции, работ, услуг по видам экономической
деятельности и областям и г. Минску за 2011 год ... 350
Profit, loss (-) from sales of goods, products,
works and services by economic activity, by
regions and Minsk City in 2011
3.9.18 Рентабельность реализованных товаров, продукции,
работ, услуг по видам экономической
деятельности, областям и г. Минску за 2011 год .... 352
Profitability of goods, products, works and
services sold by economic activity, by regions
and Minsk City in 2011
3.9.19 Рентабельность продаж по видам экономической
деятельности, областям и г. Минску за 2011 год .... 354
Profitability of sales by economic activity, by
regions and Minsk City In 2011
3.9.20 Чистая прибыль, чистый убыток (-) по видам
экономической деятельности, областям и г. Минску
за 2011 год ....................................... 356
Net profit, netloss(-) by economic activity, by
regions and Minsk City In 2011
3.9.21 Удельный вес убыточных организаций по видам
экономической деятельности, областям и г. Минску
за 2011 год ....................................... 358
Share of loss-making entities by economic
activity, by regions and Minsk City m 2011
3.9.22 Дебиторская задолженность по областям и
г. Минску ......................................... 360
Accounts receivable by regions and Minsk City
3.9.23 Кредиторская задолженность по областям и
г. Минску ......................................... 361
Accounts payable by regions and Minsk City
3.9.24 Превышение кредиторской задолженности над
дебиторской задолженностью по областям и
г. Минску ......................................... 362
Excess of accounts payable over accounts
receivable by regions and Minsk City
3.9.25 Дебиторская задолженность пo формам
собственности ..................................... 364
Accounts receivable by ownership type
3.9.26 Кредиторская задолженность no формам
собственности ..................................... 365
Accounts payable by ownership type
3.9.27 Дебиторская задолженность no видам экономической
деятельности ...................................... 366
Accounts receivable by economic activity
3.9.28 Кредиторская задолженность пo видам
экономической деятельности ........................ 368
Accounts payable by economic activity
3.9.29 Превышение кредиторской задолженности над
дебиторской задолженностью по видам
экономической деятельности ........................ 370
Excess of accounts payable over accounts
receivable by economic activity
3.9.30 Состояние расчетов ................................ 374
Status of accounts
4 МИКРООРГАНИЗАЦИИ, МАЛЫЕ И СРЕДНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ ПО
РЕГИОНАМ ................................................. 376
MICRO, SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTITIES BY REGION
4.1 Количество организаций на конец года ..................... 376
Number of entities at year-end
4.2 Средняя численность работников ........................... 382
Average number of employees
4.3 Списочная численность работников в среднем за год ........ 388
Average annual payroll of employees
4.4 Средняя численность внешних совместителей ................ 394
A verage number of external multiple job holders
4.5 Средняя численность граждан, выполнявших работу по
гражданско-правовым договорам ............................ 400
Average number of civil law contractors
4.6 Объем производства продукции (работ, услуг) .............. 406
Volume of manufacture of products (works, services)
4.7 Объем промышленного производства ......................... 412
Volume of Industrial production
4.8 Выручка от реализации товаров, продукции, работ, услуг ... 418
Revenues from sales of goods, products, works and
services
4.9 Рентабельность реализованных товаров, продукции, работ,
услуг .................................................... 424
Profitability of goods, products, works and services
sold
4.10 Рентабельность продаж .................................... 430
Profitability of sales
4.11 Чистая прибыль, чистый убыток (-) ........................ 436
Net Profit, net loss (-)
4.12 Удельный вес убыточных организаций ....................... 442
Share of loss-making entities
5 КРЕСТЬЯНСКИЕ (ФЕРМЕРСКИЕ) ХОЗЯЙСТВА
PRIVATE (PEASANT) FARMS
5.1 Количество крестьянских (фермерских) хозяйств по
областям ................................................. 448
Private (peasant) farms by region
5.2 Списочная численность работников крестьянских
(фермерских) хозяйств по областям ........................ 448
Payroll number of employees of private (peasant) farm
by region
5.3 Выручка от реализации продукции, товаров, работ, услуг
по областям .............................................. 449
Revenues пот sales of goods, products, works
and services by region
5.4 Чистая прибыль, чистый убыток (-) и рентабельность
продаж по областям ....................................... 449
Net profit, netloss(-) and profitability of sales by
region
5.5 Удельный вес прибыльных и убыточных крестьянских
(фермерских) хозяйств по областям ........................ 449
Share of profitable and loss-making private (peasant)
farms by region
5.6 Продукция сельского хозяйства ............................ 450
Agricultural production
5.7 Удельный вес продукции сельского хозяйства,
произведенной крестьянскими (фермерскими) хозяйствами,
в общем объеме производства в хозяйствах всех
категорий ................................................ 450
Share of agricultural production of private (peasant)
farms In total agricultural production of farms of all
types
5.8 Индексы физического объема продукции сельского
хозяйства ................................................ 450
Volume Indices of agricultural production
5.9 Индексы физического объема продукции сельского
хозяйства по областям .................................... 451
Volume Indices of agricultural production by region
5.10 Производство основных видов сельскохозяйственной
продукции ................................................ 451
Production of major agricultural products
5.11 Поголовье скота и птицы .................................. 451
Number of livestock and poultry
5.12 Посевные площади сельасохозяйственных культур ............ 452
Sown area under agricultural crops
5.13 Урожайность сельскохозяйственных культур по областям ..... 453
Yield capacity of agricultural crops by region
5.14 Производство основных видов сельскохозяйственной
продукции по областям .................................... 454
Production of major agricultural products by region
6 ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛИ
INDIVIDUAL ENTREPRENEURS
6.1 Количество индивидуальных предпринимателей по областям
и г. Минску .............................................. 456
Individual entrepreneurs by regions and Minsk City
6.2 Доходы (выручка) от предпринимательской деятельности
по областям и г. Минску .................................. 456
Entrepreneurial Incomes (revenues) by regions and Minsk
City
6.3 Количество индивидуальных предпринимателей по видам
экономической деятельности, областям и г. Минску на
1 января 2012 года ....................................... 457
Individualentrepreneurs by economic activity, by
regions and Minsk City as off January 2012
6.4 Сумма поступивших платежей в бюджет по видам
экономической деятельности, областям и г. Минску за
2011 год ................................................. 458
Payments received to trie budget by economic activity,
by regions and Minsk City In 2011
6.5 Сумма поступивших платежей в бюджет по областям и
г. Минску ................................................ 459
Payments received to the budget by regions and Minsk
City
6.6 Количество торговых объектов, отведенных индивидуальным
предпринимателям для осуществления торговой
деятельности ............................................. 459
Retail facilities allotted to Individual entrepreneurs
to carry out trading activities
6.7 Количество торговых объектов, отведенных индивидуальным
предпринимателям для осуществления торговой
деятельности, по областям и г. Минску .................... 460
Trade outlets allotted to Individual entrepreneurs to
carry out trading activities by regions and Minsk City
6.8 Количество торговых объектов, отведенных индивидуальным
предпринимателям для осуществления торговой
деятельности, по типам, областям и г. Минску на конец
2011 года ................................................ 461
Trade outlets allotted to Individual entrepreneurs to
carry out trading activities by type, by regions and
Minsk City at year-end 2011
6.9 Розничный товарооборот торговли пo областям и г. Минску .. 462
Retail turnover of bade by regions and Minsk City
6.10 Розничный товарооборот общественного питания по
областям и г. Минску ..................................... 462
Retail turnover of public catering by regions and Minsk
City
7 ПРИЛОЖЕНИЕ
APPENDIX
7.1 Удельный вес микроорганизаций, малых и средних
организаций в основных экономических показателях
развития Республики Беларусь (диаграмма) ................. 463
Share of micro, small and medium-sized entities
In main economic Indicators of the Republic of Belarus
(diagramme)
7.2 Распределение количества организаций по областям и
г. Минску (диаграмма) .................................... 465
Distribution of entities by regions and Minsk City
(diagramme)
7.3 Распределение количества организаций по видам
экономической деятельности (диаграмма) ................... 466
Distribution of entities by economic activity
(diagramme)
7.4 Соотношение количества микроорганизаций, малых и
средних организаций и численности населения на 1 января
2012 года (картограмма) .................................. 467
Ratio of micro, small and medlum-sized entities to
population as of 1 January 2012 (cartogramme)
7.5 Распределение средней численности работников по
областям и г. Минску (диаграмма) ......................... 468
Distribution of average number of employees by regions
and Minsk City (diagramme)
7.6 Распределение средней численности работников по видам
экономической деятельности (диаграмма) ................... 469
Obtrtoutbn of average number of employees by economic
activity (diagramme)
7.7 Номинальная начисленная среднемесячная заработная плата
работников по формам собственности (диаграмма) ........... 470
Nominal gross average monthly wages and salaries of
employees In ownership type (diagramme)
7.8 Номинальная начисленная среднемесячная заработная плата
работников микроорганизаций, малых и средних организаций
по областям и г. Минску за 2011 год (диаграмма) .......... 470
Nominal gross average monthly wages and salaries of
employees of micro, small and medium-sized entities by
regions and Minsk City In 2011 (diagrammed
7.9 Распределение объема производства продукции (работ,
услуг) по областям и г. Минску (диаграмма) ............... 471
Distribution of volume of manufacture of products
(works, services) by regions and Minsk City (diagramme)
7.10 Распределение объема производства продукции (работ,
услуг) по фактически осуществляемым видам экономической
деятельности (диаграмма) ................................. 472
Distribution of volume of manufacture of products
(works, services) by actually carried out economic
activity (diagramme)
7.11 Объем производства продукции (работ, услуг)
микроорганизаций, малых и средних организаций на душу
населения за 2011 год (картограмма) ...................... 473
Volume of manufacture of products (works, services) by
micro, small and medium-sized entities per capita In
2011 (cartogramme)
7.12 Распределение объема промышленного производства по
областям и Г. Минску (диаграмма) ......................... 474
Distribution of volume of Industrial production
by region and Minsk City (diagramme)
7.13 Удельный вес микроорганизаций, малых и средних
организаций в общем объеме промышленного производства
Республики Беларусь за 2011 год (диаграмма) .............. 475
Share of micro, small and medium-sized entities In
total volume of Industrial production of the Republic
of Belarus In 2011 (diagramme)
7.14 Распределение инвестиций в основной капитал по областям
и г. Минску (диаграмма) .................................. 476
Distribution of fixed capital Investment by regions
and Minsk City (diagramme)
7.15 Распределение розничного товарооборота торговли по
областям и г. Минску (диаграмма) ......................... 477
Distribution of retail turnover of bade by regions and
Minsk City (diagramme)
7.16 Объем внешней торговли товарами (диаграмма) .............. 478
Volume of external trade In goods (diagramme)
7.17 Рентабельность продаж микроорганизаций, малых и средних
организаций (диаграмма) .................................. 479
Profitability of sales of micro, small and medium-sized
entities (diagramme)
7.18 Распределение количества крестьянских (фермерских)
хозяйств по областям за 2011 год (диаграмма) ............. 480
Distribution of number of private (peasant) farms by
region In 2011 (diagramme)
7.19 Индексы физического объема продукции сельского
хозяйства по областям за 2011 год (диаграмма) ............ 480
Volume Indices of agricultural production by region In
2011 (diagramme)
7.20 Валовой сбор зерновых и зернобобовых культур по
областям за 2011 год (диаграмма) ......................... 480
Gross harvest of grains and legumes by region In 2011
(diagramme)
7.21 Урожайность зерновых и зернобобовых культур по областям
за 2011 год (диаграмма) .................................. 480
Yield capacity of grains and legumes by region In 2011
(diagramme)
7.22 Валовой сбор картофеля и овощей по областям за 2011 год
(диаграмма) .............................................. 480
Gross harvest of potatoes and vegetables by region In
2011 (diagramme)
7.23 Урожайность картофеля и овощей по областям за 2011 год
(диаграмма) .............................................. 480
Yield capacity of potatoes and vegetables by region In
2011 (diagramme)
7.24 Распределение количества индивидуальных
предпринимателей по областям и г. Минску (диаграмма) ..... 481
Distribution of number of Individual entrepreneurs by
regions and Minsk City (diagramme)
7.25 Распределение доходов (выручки) от предпринимательской
деятельности по областям и г. Минску (диаграмма) ......... 481
Distribution of entrepreneurial incomes (revenues) by
regions and Minsk City (diagramme)
|
