Предисловие
Foreword ........................................................ 3
1 Основные социально-экономические показатели
Main socio-economic indicators
1.1 Численность населения и распределение сельского
населения по возрастным группам ........................... 19
Population size and distribution of rural population by
age groups
1.2 Ожидаемая продолжительность жизни при рождении ............ 20
Life expectancy at birth
1.3 Численность населения по областям ......................... 21
Population size by region
1.4 Численность сельского населения по полу и основным
возрастным группам по областям ............................ 22
Rural population by gender and main age groups by region
1.5 Удельный вес населения основных возрастных групп в общей
численности сельского населения по областям ............... 24
Share of population by main age groups in total rural
population by region
1.6 Численность сельского населения по основным возрастным
группам по районам на начало 2011 года .................... 26
Rural population by main age groups by district as of
beginning of 2011
1.7 Численность занятого населения по отраслям экономики ...... 32
Number of employed by branches of the economy
Структура занятого населения no отраслям экономики
(график) .................................................. 32
Structure of employed by branches of the economy
(graphic chart)
1.8 Номинальная начисленная среднемесячная заработная плата
работников организаций по отраслям экономики .............. 33
Nominal gross average monthly wages in organisations by
branches of the economy
Номинальная начисленная среднемесячная заработная плата
работников организаций по отраслям экономики в 2010 году
(график) .................................................. 33
Nominal gross average monthly wages h organisations by
branches of the economy in 2010 (graphic chart)
1.9 Отношение номинальной начисленной среднемесячной
заработной платы работников организаций по отраслям
экономики к среднереспубликанскому уровню ................. 34
Ratio of nominal gross average monthly wages in
organisations to the average national wage level by
branches of the economy
1.10 Производство валового внутреннего продукта по отраслям
экономики ................................................. 35
Production of gross domestic product by branches of the
economy
1.11 Динамика валового внутреннего продукта по отраслям
экономики ................................................. 37
Dynamics of gross domestic product by branches of the
economy
1.12 Инвестиции в основной капитал по отраслям экономики ....... 38
Fixed capital investments by branches of the economy
1.13 Индексы инвестиций в основной капитал по отраслям
экономики ................................................. 39
Fixed capital investment indices by branches of the
economy
1.14 Основные средства по отраслям экономики ................... 40
Fixed assets by branches of the economy
1.15 Динамика основных средств по отраслям экономики ........... 41
Dynamics of fixed assets by branches of the economy
2. Основные показатели сельского хозяйства
Main indicators of agriculture
2.1 Продукция сельского хозяйства по категориям хозяйств
Agricultural output by type of farm
2.2 Структура продукции сельского хозяйства по категориям
хозяйств .................................................. 45
Structure of agricultural output by type of farm
2.3 Структура продукции растениеводства и животноводства в
продукции сельского хозяйства по категориям хозяйств ...... 45
Structure of plant-growing and animal husbandry in
agricultural output by type of farm
2.4 Индексы физического объема продукции сельского
хозяйства ................................................. 46
Volume indices of agricultural output
2.5 Индексы физического объема продукции растениеводства ...... 47
Volume indices of plant-growing output
2.6 Индексы физического объема продукции животноводства ....... 48
Volume indices of animal husbandry output
2.7 Структура производства основных видов
сельскохозяйственной продукции по категориям хозяйств ..... 49
Production structure of main agricultural products by
type of farm Структура производства зерна (в весе после
доработки) по категориям хозяйств (график) ................ 50
Structure of grains production (weight after processing)
by type of farm (graphic chart)
Структура производства картофеля по категориям хозяйств
(график) .................................................. 50
Structure of potatoes production by type of farm
(graphic chart)
Структура производства овощей по категориям хозяйств
(график) .................................................. 51
Structure of vegetables production by type of farm
(graphic chart)
Структура производства плодов и ягод по видам в
хозяйствах всех категорий (график) ........................ 51
Structure of fruit and berries production in farms of all
types (graphic chart)
2.8 Производство сельскохозяйственной продукций в расчете на
душу населения по Республике Беларусь ..................... 52
Per capita agricultural production in the Republic of
Belarus
Производство основных продуктов растениеводства на душу
населения (график) ........................................ 53
Per capita production of main plant-growing products
(graphic chart)
Производство основных продуктов животноводства на душу
населения (график) ........................................ 54
Per capita production of main animal husbandry products
(graphic chart)
3 Материально-техническая база сельского хозяйства
Resource and technical basis of agriculture
3.1 Производство тракторов и сельскохозяйственной техники ..... 56
Production of tractors and agricultural machinery
3.2 Наличие основных видов сельскохозяйственной техники,
машин и оборудования в сельскохозяйственных
организациях .............................................. 57
Availability of basic agricultural machinery and
equipment in agricultural organisations
3.3 Поступление новой сельскохозяйственной техники, машин и
оборудования в сельскохозяйственных организациях .......... 58
Supply of agricultural organisations with new
agricultural machinery and equipment
3.4 Списание сельскохозяйственной техники, машин и
оборудования в сельскохозяйственных организациях .......... 58
Decommissioning of agricultural machinery and equipment
in agricultural organisations
3.5 Обеспеченность сельскохозяйственных организаций
тракторами и комбайнами ................................... 59
Provision of agricultural organisations with tractors
and harvesters
3.6 Производство минеральных удобрений, известесодержащих и
других материалов ......................................... 60
Production of mineral fertilizers, lime-containing and
other materials
3.7 Внесение минеральных удобрений под посевы в
сельскохозяйственных организациях ......................... 61
Application of mineral fertilizers under crops in
agricultural organisations
3.8 Внесение органических удобрений под посевы в
сельскохозяйственных организациях ......................... 63
Application of organic fertilizers under crops in
agricultural organisations
3.9 Проведение работ по известкованию почв в
сельскохозяйственных организациях ......................... 63
Soil liming in agricultural organisations
3.10 Энергетические мощности в сельскохозяйственных
организациях .............................................. 64
Power capacity of machinery in agricultural
organisations
Энергетические мощности в расчете на одного работника
(график) .................................................. 64
Power capacity of machinery per employee (graphic chart)
4 Растениеводство
Plant-growing
4.1 Распределение сельскохозяйственных земель no категориям
землепользователей ........................................ 66
Distribution of agricultural land by land user
4.2 Структура сельскохозяйственных земель по категориям
землепользователей ........................................ 68
Structure of agricultural land by land user
4.3 Наличие мелиорированных земель ............................ 69
Reclaimed land
4.4 Садоводство и дачное строительство ........................ 70
Collective fruit gardening and summer house (dacha)
construction
4.5 Огородничество ............................................ 70
Vegetable gardening
4.6 Динамика посевных площадей основных
сельскохозяйственных культур в хозяйствах всех
категорий ................................................. 71
Dynamics of sown area under main agricultural crops in
farms of all types
4.7 Динамика посевных площадей зерновых и зернобобовых
культур в хозяйствах всех категорий ....................... 72
Dynamics of sown area under grains and legumes in farms
of all types
4.8 Посевные площади сельскохозяйственных культур по
категориям хозяйств ....................................... 73
Sown area under agricultural crops by type of farm
4.9 Структура посевных площадей сельскохозяйственных
культур по видам в общей посевной площади по категориям
хозяйств .................................................. 76
Sown area under agricultural crops by type in total
sown area by type of farm
4.10 Площадь плодово-ягодных насаждений по категориям
хозяйств .................................................. 78
Area of fruit and berries plantations by type of farm
4.11 Общая посевная площадь сельскохозяйственных культур по
категориям хозяйств по областям ........................... 79
Total sown area under agricultural crops by type of
farm by region
4.12 Посевная площадь зерновых и зернобобовых культур по
категориям хозяйств по областям ........................... 80
Sown area under grains and legumes by type of farm by
region
4.13 Посевная площадь основных технических культур в
хозяйствах всех категорий по областям ..................... 81
Sown area under main industrial crops in farms of all
types by region
4.14 Посевная площадь картофеля по категориям хозяйств по
областям .................................................. 81
Sown area under potatoes by type of farm by region
4.15 Посевная площадь овощей по категориям хозяйств по
областям .................................................. 82
Sown area under vegetables by type of farm by region
4.16 Посевная площадь кормовых культур по категориям
хозяйств по областям ...................................... 84
Sown area under forage crops by type of farm by region
4.17 Посевные площади основных сельскохозяйственных культур
в сельскохозяйственных организациях по районам ............ 85
Sown area under main agricultural crops in agricultural
organisations by district
4.18 Динамика валовых сборов основных сельскохозяйственных
культур .................................................. 100
Dynamics of gross harvest of main agricultural crops
4.19 Динамика валовых сборов зерновых и зернобобовых культур
по видам ................................................. 101
Dynamics of gross harvest of grains and legumes by type
4.20 Динамика урожайности основных сельскохозяйственных
культур .................................................. 102
Dynamics of yield capacity of main agricultural crops
4.21 Динамика урожайности зерновых и зернобобовых культур
no видам ................................................. 103
Dynamics of yield capacity of grains and legumes by
type
4.22 Валовой сбор сельскохозяйственных культур по
категориям хозяйств ...................................... 104
Gross harvest of agricultural crops by type of farm
Производство зерна в хозяйствах всех категорий в 2010
году (график) ............................................ 106
Grains production in farms of all types in 2010
(graphic chart)
4.23 Валовой сбор плодов и ягод по категориям хозяйств ........ 107
Gross harvest of fruit and berries by type of farni
4.24 Урожайность плодов и ягод по категориям хозяйств ......... 107
Yield capacity of fruit and berries by type of farm
Валовой сбор и урожайность плодов и ягод в
сельскохозяйственных организациях (график) ............... 108
Gross harvest and yield capacity of fruit and berries
in agricultural organisations (graphic chart)
Валовой сбор и урожайность плодов и ягод в хозяйствах
населения (график) ....................................... 108
Gross harvest and yield capacity of fruit and benies
in household plots (graphic chart)
4.25 Урожайность сельскохозяйственных культур по категориям
хозяйств ................................................. 109
Yield capacity of agricultural crops by type of farm
Валовой сбор и урожайность зерновых и зернобобовых
культур в сельскохозяйственных организациях (график) ..... 112
Gross harvest and yield capacity of grains and legumes
in agricultural organisations (graphic chart)
Валовой сбор и урожайность зерновых и зернобобовых
культур в хозяйствах населения (график) .................. 112
Gross harvest and yield capacity of grains and legumes
in household plots (graphic chart)
Валовой сбор и урожайность картофеля в
сельскохозяйственных организациях (график) ............... 113
Gross harvest and yield capacity of potatoes in
agricultural organisations (graphic chart)
Валовой сбор и урожайность картофеля в хозяйствах
населения (график) ....................................... 113
Gross harvest and yield capacity of potatoes in
household plots (graphic chart)
Валовой сбор и урожайность льноволокна в
сельскохозяйственных организациях (график) ............... 114
Gross harvest and yield capacity of flax fibre in
agricultural organisations (graphic chart)
Валовой сбор и урожайность сахарной свеклы в
сельскохозяйственных организациях (график) ............... 114
Gross harvest and yield capacity of sugar beet in
agricultural organisations (graphic chart)
Валовой сбор и урожайность овощей в
сельскохозяйственных организациях (график) ............... 115
Gross harvest and yield capacity of vegetables in
agricultural organisations (graphic chart)
Валовой сбор и урожайность овощей в хозяйствах
населения (график) ....................................... 115
Gross harvest and yield capacity of vegetables in
household plots (graphic chart)
4.26 Валовой сбор зерновых и зернобобовых культур по
категориям хозяйств по областям .......................... 116
Gross harvest of grains and legumes by type of farm by
region
4.27 Валовой сбор основных технических культур в хозяйствах
всех категорий по областям ............................... 117
Gross harvest of main industrial crops in farms of all
types by region
4.28 Валовой сбор картофеля по категориям хозяйств по
областям ................................................. 118
Gross harvest of potatoes by type of farm by region
4.29 Валовой сбор овощей по категориям хозяйств по
областям ................................................. 119
Gross harvest of vegetables by type of farm by
region
4.30 Валовой сбор плодов и ягод по категориям хозяйств по
областям ................................................. 120
Gross harvest of fruit and berries by type of farm by
region
4.31 Урожайность зерновых и зернобобовых культур по
категориям хозяйств по областям .......................... 121
Yield capacity of grains and legumes by type of farm
by region
4.32 Урожайность основных технических культур в хозяйствах
всех категорий по областям ............................... 122
Yield capacity of main industrial crops in farms of
all types by region
4.33 Урожайность картофеля по категориям хозяйств по
областям ................................................. 123
Yield capacity of potatoes by type of farm by region
4.34 Урожайность овощей по категориям хозяйств по областям .... 124
Yield capacity of vegetables by type of farm by region
4.35 Урожайность плодов и ягод по категориям хозяйств по
областям ................................................. 125
Yield capacity of fruit and berries by type of farm by
region
4.36 Валовой сбор и урожайность основных
сельскохозяйственных культур в сельскохозяйственных
организациях по районам .................................. 126
Gross harvest and yield capacity of main agricultural
crops in agricultural organisations by district
5 Животноводство
Animal husbandry
5.1 Динамика поголовья скота в хозяйствах всех категорий ..... 150
Livestock dynamics in farms of all types
5.2 Численность основных видов скота и птицы по категориям
хозяйств ................................................. 151
Number of basic livestock and poultry by type of farm
Численность основных видов скота в
сельскохозяйственных организациях (график) ............... 152
Number of basic livestock in agricultural
organisations (graphic chart)
Численность основных видов скота в хозяйствах
населения (график) ....................................... 152
Number of basic livestock in household plots (graphic
chart)
5.3 Численность основных видов скота и птицы по категориям
хозяйств по областям ..................................... 153
Number of basic livestock and poultry by type of farm
by region
5.4 Численность основных видов скота и птицы в
сельскохозяйственных организациях по районам ............. 159
Number of basic livestock and poultry in agricultural
organisations by district
5.5 Структура поголовья скота no категориям хозяйств ......... 174
Structure of livestock population by type of farm
5.6 Поголовье птицы, кроликов, число пчелосемей по
категориям хозяйств ...................................... 175
Number of poultry, rabbits, and bee families by type
of farm
5.7 Динамика производства основных видов продукции
животноводства в хозяйствах всех категорий ............... 176
Production dynamics of basic livestock products in
farms of all types
5.8 Производство основных видов продукции животноводства
по категориям хозяйств ................................... 177
Production of basic livestock products by type of farm
5.9 Структура производства основных видов продукции
животноводства по категориям хозяйств .................... 178
Production structure of basic livestock products by
type of farm
5.10 Реализация скота и птицы на убой по видам и категориям
хозяйств ................................................. 179
Safes of livestock and poultry for slaughter by
livestock type and type of farm
5.11 Структура реализации скота и птицы по видам и категориям
хозяйств ................................................. 180
Sales structure of livestock and poultry by livestock
type and type of fawn
5.12 Реализация скота и птицы на убой по категориям хозяйств
по областям .............................................. 181
Sales of livestock and poultry for slaughter by type of
farm by region
5.13 Производство молока по категориям хозяйств по областям ... 183
Production of milk by type of farm by region
5.14 Производство яиц по категориям хозяйств по областям ...... 184
Production of eggs by type of farm by region
5.15 Производство шерсти (в физическом весе) по категориям
хозяйств по областям ..................................... 185
Production of wool (physical weight) by type of farm by
region
5.16 Реализация скота и птицы на убой в сельскохозяйственных
организациях по районам .................................. 186
Sales of livestock and poultry for slaughter in
agricultural organisations by district
5.17 Производство молока в сельскохозяйственных организациях
по районам ............................................... 192
Production of milk in agricultural organisations by
district
Производство молока в сельскохозяйственных организациях
и в хозяйствах населения (график) ........................ 198
Production of milk in agricultural organisations and
household plots (graphic chart)
5.18 Средний удой молока от коровы по категориям хозяйств ..... 198
Average milk yield per cow by type of farm
5.19 Средний удой молока от коровы по категориям хозяйств по
областям ................................................. 199
A verage milk yield per cow by type of farm by region
5.20 Средний удой молока от коровы в сельскохозяйственных
организациям по районам .................................. 200
Average milk yield per cow in agricultural
organisations by district
6 Переработка сельскохозяйственной продукции и торговля
продовольственными товарами
Processing of agricultural products and trade
in food goods
6.1 Основные показатели работы пищевой промышленности ........ 207
Main indicators of food industry performance
6.2 Ввод в действие производственных мощностей за счет
строительства новых и реконструкции действующих
организаций .............................................. 208
Commissioning of production capacities by construction
of new organisations and reconstruction of operating
organisations
6.3 Индексы промышленного производства продукции по
отраслям пищевой промышленности .......................... 209
Industrial production indices by branches of food
industry
6.4 Производство основных видов продукции пищевой,
мукомольно-крупяной и комбикормовой промышленности ....... 211
Production of basic products of food, flour-milling,
cereals and compound feed industries
6.5 Объем розничного товарооборота продовольственных и
непродовольственных товаров .............................. 213
Volume of retail turnover of food and non-food goods
6.6 Индексы физического объема розничного товарооборота ...... 213
Volume indices of retail turnover
6.7 Товарная структура розничного товарооборота .............. 214
Commodity structure of retail turnover
6.8 Индексы физического объема продажи продовольственных
товаров .................................................. 216
Volume indices of food sales
6.9 Продажа продуктов питания ................................ 217
Sales of foodstuffs
6.10 Продажа отдельных видов продовольственных товаров на
оптовом рынке организациями оптовой торговли ............. 218
Wholesale of selected food goods by wholesale
organisations
6.11 Экспорт продовольственных товаров ........................ 219
Exports of food goods
6.12 Импорт продовольственных товаров в Республику Беларусь ... 220
Imports of food goods to the Republic of Belarus
7 Финансовое состояние организаций сельского хозяйства
Financial standing of organisations of agriculture
7.1 Удельный вес убыточных организаций ....................... 223
Share of loss-making organisations
7.2 Чистая прибыль, убыток (-) ............................... 224
Net profit, loss (-)
7.3 Рентабельность реализованной продукции, работ, услуг ..... 225
Profitability of sold products, works, and services
7.4 Рентабельность, убыточность (-) продукции,
реализованной сельскохозяйственными организациями ........ 226
Profitability, unprofitability (-) of products sold by
agricultural organisations
7.5 Средние цены на сельскохозяйственную продукцию,
реализованную сельскохозяйственными организациями ........ 227
Average prices of agricultural products sold by
agricultural organisations
7.6 Индексы цен на сельскохозяйственную продукцию,
реализованную сельскохозяйственными организациями ........ 228
Price indices for agricultural products sold by
agricultural organisations
8 Балансы основных продуктов питания
Balance of basic foodstuffs
8.1 Ресурсы и использование мяса и мясопродуктов
(в пересчете на мясо, включая сало и субпродукты) ........ 230
Resources and utilization of meat and meat products
(in meat equivalent, including lard and offal)
8.2 Ресурсы и использование молока и молокопродуктов
(в пересчете на молоко) .................................. 231
Resources and utilization of milk and dairy products
(in milk equivalent)
8.3 Ресурсы и использование яиц и яйцепродуктов .............. 231
Resources and utilization of eggs and egg products
8.4 Ресурсы и использование рыбы и рыбопродуктов ............. 232
Resources and utilization offish and fish products
8.5 Ресурсы и использование масла растительного .............. 232
Resources and utilization of vegetable oil
8.6 Ресурсы и использование картофеля и картофелепродуктов
(в пересчете на свежий картофель) ........................ 233
Resources and utilization of potatoes and potato
products (in fresh equivalent)
8.7 Ресурсы и использование овоще-бахчевых культур ........... 233
Resources and utilization of vegetables and cucucrbits
crops
8.8 Ресурсы и использование плодов и ягод .................... 234
Resources and utilization of fruit and berries
8.9 Потребление основных продуктов питания в расчете на
душу населения ........................................... 234
Per capita consumption of basic foodstuffs
8.10 Доля потребления продуктов питания, произведенных в
личном подсобном хозяйстве, в общем объеме потребления ... 235
Share of consumed food produced in household plots in
total consumption
8.11 Доля потребления продуктов питания, произведенных в
личном подсобном хозяйстве, в общем объеме потребления
малообеспеченных домашних хозяйств ....................... 236
Share of consumed food produced in household plots in
total consumption of low-income households
8.12 Калорийность и состав пищевых веществ в потребленных
продуктах питания ........................................ 237
Caloric and nutrient content of food intake
9 Крестьянские (фермерские) хозяйства
Private (peasant) farms
9.1 Число крестьянских (фермерских) хозяйств ................. 239
Number of private (peasant) farms
9.2 Средняя численность работников крестьянских (фермерских)
хозяйств ................................................. 241
Average number of employees of private (peasant) farms
9.3 Чистая прибыль и рентабельность реализованной продукции,
работ, услуг крестьянских (фермерских) хозяйств .......... 241
Net profit and profitability of products, works and
services sold in private (peasant) farms
9.4 Удельный вес прибыльных и убыточных крестьянских
(фермерских) хозяйств .................................... 241
Share of profitable and loss-making private (peasant)
farms
9.5 Продукция сельского хозяйства в крестьянских
(фермерских) хозяйствах .................................. 242
Agricultural output at private (peasant) farms
9.6 Продукция сельского хозяйства в крестьянских
(фермерских) хозяйствах по областям ...................... 242
Agricultural output at private (peasant) farms by
region
9.7 Удельный вес продукции сельского хозяйства,
произведенной в крестьянских (фермерских) хозяйствах,
в общем объеме производства в хозяйствах всех
категорий ................................................ 242
Share of agricultural output produced at private
(peasant) farms in total production volume in /arms of
all types
9.8 Структура продукции сельского хозяйства в крестьянских
(фермерских) хозяйствах по отраслям производства ......... 243
Structure of agricultural output at private (peasant)
farms by branches of production
9.9 Удельный вес областей в производстве продукции
сельского хозяйства в крестьянских (фермерских)
хозяйствах ............................................... 243
Share of regions in agricultural output at private
(peasant) fanms
9.10 Индексы физического объема продукции сельского
хозяйства в крестьянских (фермерских) хозяйствах ......... 244
Volume indices of agricultural output at private
(peasant) farms
9.11 Индексы физического объема продукции сельского
хозяйства в крестьянских (фермерских) хозяйствах по
областям ................................................. 244
Volume indices of agricultural output at private
(peasant) farms by region
9.12 Структура производства основных видов
сельскохозяйственной продукции в крестьянских
(фермерских) хозяйствах .................................. 245
Production structure of basic agricultural products at
private (peasant) farms
9.13 Распределение сельскохозяйственных земель в
крестьянских (фермерских) хозяйствах ..................... 245
Distribution of agricultural land at private (peasant)
farms
9.14 Динамика посевных площадей сельскохозяйственных культур
в крестьянских (фермерских) хозяйствах ................... 246
Dynamics of sown area under agricultural crops at
private (peasant) farms
9.15 Удельный вес посевных площадей сельскохозяйственных
культур в крестьянских (фермерских) хозяйствах в общем
объеме площадей в хозяйствах всех категорий .............. 246
Snare of sown area under agricultural crops at private
(peasant) farms in total land area of farms of all
types
9.16 Общая посевная площадь сельскохозяйственных культур в
крестьянских (фермерских) хозяйствах по областям ......... 247
Total sown area under agricultural crops at private
(peasant) farms by region
9.17 Посевная площадь зерновых и зернобобовых культур в
крестьянских (фермерских) хозяйствах по областям ......... 247
Sown area under grains and legumes at private (peasant)
farms by region
9.18 Посевная площадь картофеля в крестьянских (фермерских)
хозяйствах по областям ................................... 247
Sown area under potatoes at private (peasant) farms by
region
9.19 Посевная площадь овощей в крестьянских (фермерских)
хозяйствах по областям ................................... 248
Sown area under vegetables at private (peasant) farms
by region
9.20 Посевная площадь кормовых культур в крестьянских
(фермерских) хозяйствах по областям ...................... 248
Sown area under forage crops at private (peasant)
farms by region
9.21 Динамика валовых сборов сельскохозяйственных культур в
крестьянских (фермерских) хозяйствах ..................... 249
Dynamics of gross harvest of agricultural crops at
private (peasant) farms
9.22 Удельный вес валовых сборов сельскохозяйственных
культур в крестьянских (фермерских) хозяйствах в общем
объеме в хозяйствах всех категорий ....................... 249
Share of gross harvest of agricultural crops at
private (peasant farms in total gross harvest in farms
of all types
9.23 Валовой сбор зерновых и зернобобовых культур в
крестьянских (фермерских) хозяйствах по областям ......... 250
Gross harvest of grains and legumes at private
(peasant) farms by region
9.24 Валовой сбор картофеля в крестьянских (фермерских)
хозяйствах по областям ................................... 250
Gross harvest of potatoes at private (peasant) farms
by region
9.25 Валовой сбор овощей в крестьянских (фермерских)
хозяйствах по областям ................................... 251
Gross harvest of vegetables at private (peasant) farms
by region
9.26 Динамика урожайности сельскохозяйственных культур в
крестьянских (фермерских) хозяйствах ..................... 251
Dynamics of yield capacity of agricultural crops at
private (peasant) farms
9.27 Урожайность зерновых и зернобобовых культур в
крестьянских (фермерских) хозяйствах по областям ......... 251
Yield capacity of grains and legumes at private
(peasant) farms by region
9.28 Урожайность картофеля в крестьянских (фермерских)
хозяйствах по областям ................................... 252
Yield capacity of potatoes at private (peasant) farms
by region
9.29 Урожайность овощей в крестьянских (фермерских)
хозяйствах по областям ................................... 252
Yield capacity of vegetables at private (peasant) farms
by region
9.30 Численность основных видов скота и птицы в крестьянских
(фермерских) хозяйствах .................................. 253
Number of basic livestock and poultry at private
(peasant) farms
9.31 Удельный вес поголовья скота в крестьянских
(фермерских) хозяйствах .................................. 253
Share of livestock population at private (peasant)
farms
9.32 Численность основных видов скота и птицы в крестьянских
(фермерских) хозяйствах по областям ...................... 254
Number of basic livestock and poultry at private
(peasant) farms by region
9.33 Поголовье птицы, кроликов, число пчелосемей в
крестьянских (фермерских) хозяйствах ..................... 256
Number of poultry, rabbits, and bee families at private
(peasant) farms
9.34 Производство основных видов продукции животноводства
крестьянскими (фермерскими) хозяйствами .................. 256
Production of basic livestock products by private
(peasant) farms
9.35 Удельный вес производства основных видов продукции
животноводства крестьянскими (фермерскими) хозяйствами ... 257
Share of production of basic livestock products by
private (peasant) farms
9.36 Реализация скота и птицы на убой по видам крестьянскими
(фермерскими) хозяйствами ................................ 257
Sales of livestock and poultry for slaughter by
livestock type by private (peasant) farms
9.37 Удельный вес реализации скота и птицы по видам
крестьянскими (фермерскими) хозяйствами .................. 258
Share of livestock and poultry sales by livestock type
by private (peasant) farms
9.38 Реализация скота и птицы на убой крестьянскими
(фермерскими) хозяйствами по областям .................... 258
Sales of livestock and poultry for slaughter by private
(peasant) farms by region
9.39 Производство молока крестьянскими (фермерскими)
хозяйствами по областям .................................. 259
Production of milk by private (peasant) farms by region
9.40 Средний удой молока от коровы в крестьянских
(фермерских) хозяйствах по областям ...................... 259
Average milk yield per cow at private (peasant) farms
by region
9.41 Производство яиц крестьянскими (фермерскими)
хозяйствами по областям .................................. 260
Production of eggs by private (peasant) farms by region
9.42 Производство шерсти (в физическом весе) крестьянскими
(фермерскими) хозяйствами по областям .................... 260
Production of wool (physical weight) by private
(peasant) farms by region
10 Международные сравнения
International comparisons
Беларусь и страны СНГ
Belarus and CIS countries
10.1 Индексы физического объема продукции сельского
хозяйства ................................................ 261
Volume indices of agricultural output
10.2 Производство зерновых и зернобобовых культур ............. 262
Production of grains and legumes
10.3 Производство зерновых и зернобобовых культур на душу
населения ................................................ 263
Per capita production of grains and legumes
10.4 Урожайность зерновых и зернобобовых культур .............. 263
Yield capacity of grains and legumes
10.5 Производство картофеля ................................... 264
Production of potatoes
10.6 Производство картофеля на душу населения ................. 264
Per capita production of potatoes
10.7 Урожайность картофеля .................................... 265
Yield capacity of potatoes
10.8 Производство овощей ...................................... 266
Production of vegetables
10.9 Производство овощей на душу населения .................... 266
Per capita production of vegetables
10.10 Производство плодов и ягод (без цитрусовых) ............. 267
Production of fruit and berries (excluding citrus)
10.11 Производство плодов и ягод (без цитрусовых) на душу
населения ................................................ 267
Per capita production of fruit and berries (excluding
citrus)
10.12 Производство скота и птицы на убой ...................... 268
Production of livestock and poultry for slaughter
10.13 Производство скота и птицы на убой на душу населения .... 269
Per capita production of livestock and poultry for
slaughter
10.14 Производство молока ..................................... 270
Production of milk
10.15 Производство молока на душу населения ................... 271
Per capita production of milk
10.16 Производство яиц ........................................ 272
Production of eggs
10.17 Производство яиц на душу населения ...................... 273
Per capita production of eggs
Беларусь и страны мира
Belarus and countries of the world
10.18 Индексы физического объема продукции сельского
хозяйства ................................................ 274
Volume indices of agricultural output
10.19 Производство зерновых и зернобобовых культур ............ 275
Production of grains and legumes
10.20 Урожайность отдельных сельскохозяйственных культур ...... 276
Yield capacity of selected agricultural crops
10.21 Поголовье скота и птицы ................................. 279
Number of livestock and poultry
|