BOGUSŁAW GEDIGA
Uwagi o problematyce badań sztuki epoki brązu i wczesnej
epoki żelaza ................................................... 11
Bemerkungen zur Forschungsproblematik der Kunst der Bronze-
und frühen Eisenzeit ........................................... 18
JANUSZ ST. KĘBŁOWSKI
Kilka refleksji na temat sztuki pradziejowej jako przedmiotu
badań historii sztuki .......................................... 25
Ein paar Gedanken zum Thema der prähistorischen Kunst als
Gegenstand der kunstgeschichtlichen Forschung .................. 41
LUBOŠ JIRÁŇ
Symbol und Schema - bildliche Bestimmungsmittel in der
jüngeren Vorgeschichte ......................................... 43
Symbol i schemat - środki twórczości w młodszym
okresie pradziejów ............................................. 57
JACEK WOŹNY
Estetyczne oraz hermeneutyczne problemy badań nad sztuką
epoki brązu i wczesnej epoki żelaza w kontekście
poglądów Hansa-Georga Gadamera ................................. 59
Ästhetische und hermeneutische Probleme der Forschungen
nach der Kunst der Bronze- und Früheisenzeit in bezug auf
die Auffassung von H.-G. Gadamer ............................... 72
EWA BUGAJ
Ikonografia pradziejowa jako źródło „mówiące". Kilka
uwag dotyczących metodologicznych problemów badań
nad tzw. sztuką w pradziejach .................................. 75
Prehistoric Art as a "Speaking" Source. Some Remarks about
Methodological Problems of Research ............................ 83
CLEMENS EIBNER
"Du sollst Dir kein Abbild machen". Gedanken zu anikonen
Phasen im urzeitlichen Kunstschaffen ........................... 85
"Nie będziesz sporządzał sobie wizerunku". Refleksje
o aikomicznych fazach w pradziejowej twórczości
artystycznej ................................................... 90
ANDRZEJ MIERZWIŃSKI
Sztuka pradziejowa jako sztuka w pradziejach ................... 93
Urgeschichtliche Kunst ais Kunst in der Urgeschichte .......... 108
JAN BOUZEK
Die Kunststilentwicklung während der Urnenfelder- und
Hallstattzeit ................................................. 111
Rozwój sztuki w okresie kultur pól popielnicowych i w
okresie halsztackim ........................................... 117
ALBRECHT JOCKENHÖVEL, BENEDIKT KNOCHE
Zu den bronzezeitlichen Wurzeln des alteisenzeitlichen
Hirschbildes .................................................. 119
Korzenie przedstawień jelenia z epoki brązu we
wczesnej epoce żelaza ......................................... 170
JOZEF BÁ TORA, JOZEF VLADÁR
Die Kunstäußerung des Nordkarpatenraumes in der Bronzezeit .... 173
Przejawy sztuki na obszarze pólnocnokarpackim w epoce brązu ... 182
WILFRIED MENGHIN
Ornamente, Chiffren und Rechensysteme. Der Berliner Goldhut
und seine Deutung ............................................. 183
Ornament, szyfry i system obliczeniowy. Berliński złoty
kołpak i jego znaczenie ....................................... 198
VIOLETTA LIS
Ceramika kultury łużyckiej jako przejaw sztuki użytkowej.
Wybrane przykłady ............................................. 201
The Pottery of the Lusatian Culture as the Aspect of the
Craft. Selected Examples ...................................... 209
JIŘÍ HRALA, JAROSLAV ŠPAČEK
Ein spätbronzezeitlicher Maskenfund aus Mittelböhmen.
Vorbericht .................................................... 213
Maska z późnej epoki brązu z Czech środkowych.
Komunikat ..................................................... 217
DAG WIDHOLM
The Meaning of Art in Bronze Age Burial Rituals ............... 219
Znaczenie sztuki w obrzędach grzebalnych epoki brązu .......... 229
ALEXANDRINE EIBNER
Die Eberjagd als Ausdruck eines Heroentums? Zum Wandel des
Bildinhalts in der Situlenkunst am Beginn der Latènezeit ...... 231
Polowanie na dzika jako wyraz heroizmu? O przemianie treści
w sztuce przedstawień na situlach w początkach okresu
lateńskiego ................................................... 279
ANDRZEJ P. KOWALSKI
Doświadczenia estetyczne w kulturze epoki brązu w
świetle analizy ekfraz homeryckich ............................ 281
Die Homer'schen Ekphrasen (griech. ekphrasis). Zum Problem
der ästhetischen Erfahrungen in der Kultur der
Bronzezeit .................................................... 290
JUTTA KNEISEL
Zur Verbreitung geschlechtsspezifischer Motive in der
Gesichtsurnenkultur ........................................... 291
Rozprzestrzenienie specyficznych znaków płciowych w
kulturze popielnic twarzowych ................................. 306
DRAHOMÍR KOUTECKÝ
Das Verzierungssystem der Bylaner bemalten Keramik der
Hallstattzeit ................................................. 307
System zdobnictwa bylańskiej ceramiki malowanej z
okresu halsztackiego .......................................... 323
RADOSŁAW JARYSZ
Motywy ornamentacyjne na śląskiej ceramice malowanej .......... 325
Ornamentationsmotive der schlesischen bemalten Keramik ........ 335
HELGA VAN DEN BOOM
Z badań nad ceramiką zdobioną z wczesnej epoki
żelaza w Niemczech południowo-zachodnich ...................... 337
Zur verzierten Keramik der frühen Eisenzeit in
Südwestdeutschland ............................................ 351
KLÁRA MARKOVÁ
Die Plastik in der älteren Bronzezeit in der Slowakei ......... 353
Plastyka w starszej epoce brązu na Słowacji ................... 364
MÁRIA NOVOTNÁ
Symbole vom Rad und Sonne in der Kunst der Bronzezeit ......... 365
Symbole koła i słońca w sztuce epoki brązu .................... 375
JACEK RYDZEWSKI
Kilka uwag na zakończenie konferencji w Biskupinie ............ 377
Einige Bemerkungen zum Schluß der Tagung in Biskupin .......... 380
Lista Autorow/Verzeichnis der Autoren ......................... 385
| 
