Boucher D. Bodhisattvas of the forest and the formation of the Mahāyāna: a study and translation of the Rāṣţrāpālaparipṛcchā-sūtra. - Honolulu: University of Hawaii Press, 2008. - xxiii, 287 p. - (Studies in the Buddhist traditions). - Bibliogr.: p.251-282. - Ind.: p.283-287. - ISBN 978-0-8248-2881-3  Место хранения:   033 | Бурятский научный центр | Улан-Удэ | Центральная научная библиотека

Оглавление / Contents

Acknowledgments ............................................... vii Abbreviations .................................................. ix Introduction ................................................... xi Part I: Asceticism and the Glorification of the Buddha's Body: The Indian Text of the Rāṣţrāpālaparipŗcchā- sūtra Chapter One: The Physiognomy of Virtue ........................ 3 Chapter Two: Former Life Narratives and the Bodhisattva Career .......................................... 20 Chapter Three: Wilderness Dwelling and the Ascetic Disciplines ..................................... 40 Chapter Four: "Profit and Honor": A Critique of Sedentary Monasticism ..................................... 64 Part II: Indian Buddhism through a Chinese Lens: Dharmarakṣa's Translation of the Rāṣţrāpālaparipŗcchā- sūtra Chapter Five: The Role of Translation in Reconstructing the Early Mahāyāna .................................. 87 Chapter Six: Mistranslation and Missed Translation .......... 101 Part III: An Annotated Translation of the Rāṣţrāpālaparipŗcchā-sūtra One: Prologue ................................................. 113 Two: The Story of Puṇyaraśmi .................................. 142 Notes ......................................................... 171 Bibliography .................................................. 251 Index ......................................................... 283