От переводчиков ................................................. 8
Предисловие .................................................... 10
Важнейшие даты в Кодексе ....................................... 24

           МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОДЕКС БОТАНИЧЕСКОЙ НОМЕНКЛАТУРЫ 

ПРЕАМБУЛА (I-II) ............................................... 26

Часть I.   ПРИНЦИПЫ (I-VI) ..................................... 28

Часть II.  ПРАВИЛА И СОВЕТЫ (статьи 1-62) ...................... 29

  Глава I.    Таксоны и их ранги (статьи 1-5) .................. 29
  Глава II.   Статус, типификация и приоритет названий
              статьи 6-15) ..................................... 33
    Раздел 1. Определения статуса (статья 6) ................... 33
    Раздел 2. Типификация (статьи 7-10) ........................ 35
    Раздел 3. Приоритет (статьи 11 и 12) ....................... 50
    Раздел 4. Ограничение принципа приоритета (статьи 13-15) ... 57
  Глава III.  Номенклатура таксонов в соответствии с их
              рангом (статьи 16-28) ............................ 66
    Раздел 1. Названия таксонов в ранге выше семейства
              (статьи 16 и 17) ................................. 66
    Раздел 2. Названия семейств и подсемейств, триб и подтриб
              (статьи 18 и 19) ................................. 68
    Раздел 3. Названия родов и подразделений родов (статьи
              20-22) ........................................... 73
    Раздел 4. Названия видов (статья 23) ....................... 79
    Раздел 5. Названия таксонов в ранге ниже вида
              (внутривидовые таксоны) (статьи 24-27) ........... 84
    Раздел 6. Названия культивируемых растений (статья 28) ..... 89
  Глава IV.   Эффективное и действительное обнародование
              (статьи 29-50) ................................... 91
    Раздел 1. Условия и даты эффективного обнародования
              (статьи 29-31) ................................... 91
    Раздел 2. Условия и даты действительного обнародования
              названий (статьи 32-45) .......................... 96
    Раздел 3. Цитирование фамилий авторов (статьи 46-50) ...... 124
    Раздел 4. Общие советы по цитированию (совет 50A-F) ....... 136
  Глава V.    Отвержение названий (статьи 51-58) .............. 139
  Глава VI.   Названия грибов с плеоморфным жизненным циклом
              (статья 59) ..................................... 151
  Глава VII.  Орфография и грамматический род названий (статьи
              60-62) .......................................... 155
    Раздел 1. Орфография (статьи 60 и 61) ..................... 155
    Раздел 2. Грамматический род (статья 62) .................. 167

Часть III. ПОЛОЖЕНИЯ ПО РЕГУЛИРОВАНИЮ КОДЕКСА ................. 170

  ПРИЛОЖЕНИЕ I.   Названия гибридов (статьи Н.1-Н.12) ......... 172
  ПРИЛОЖЕНИЕ IIА. Консервируемые и отвергаемые названия
                  семейств водорослей, грибов,
                  папоротникообразных и ископаемых растений
                  (Nomina familiarum algarum, fungorum,
                  pteridophytorum et fossilium conservanda
                  et rejicienda) .............................. 182
  ПРИЛОЖЕНИЕ IIB. Консервируемые названия семейств
                  мохообразных и семенных растений (Nomina
                  familiarum bryophytorum et
                  spermatophytorum conservanda) ............... 183
  ПРИЛОЖЕНИЕ III. Консервируемые и отвергаемые родовые
                  названия (Nomina generica conservanda et
                  rejicienda) ................................. 184
  ПРИЛОЖЕНИЕ IV.  Консервируемые и отвергаемые видовые
                  названия (Nomina specifica conservanda et
                  rejicienda) ................................. 186
  ПРИЛОЖЕНИЕ V.   Безусловно отвергаемые названия (Nomina
                  utique rejicienda) .......................... 188
  ПРИЛОЖЕНИЕ VI.  Безусловно отвергаемые работы (Opera
                  utique oppressa) ............................ 189