Введение ........................................................ 5
Глава 1. КУЛЬТУРНО ОБУСЛОВЛЕННАЯ СПЕЦИФИКА ЯЗЫКОВОЙ
РЕПРЕЗЕНТАЦИИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ ........................ 14
1.1 Культурно обусловленная специфика репрезентации основных
концептов ................................................. 17
1.2 Тематические параметры речи в текстах белорусов как
этнического меньшинства США ............................... 20
1.3 Грамматические параметры речи белорусов как этнического
меньшинства США ........................................... 23
1.4 Стилистические параметры речи белорусов как этнического
меньшинства в сопоставительном аспекте .................... 35
1.5 Фонетические параметры речи белорусов как этнического
меньшинства в сопоставительном аспекте .................... 45
1.6 Лексические особенности вербализации ценностных
ориентиров в биографическом дискурсе американских
белорусов ................................................. 49
1.7 Семантические и культурные параметры концептов в модели
мира белорусской и американской поэзии .................... 55
Глава 2. СОЦИАЛЬНЫЙ ПОРТРЕТ БЕЛОРУССКОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
И СТРАТЕГИИ САМОПРЕЗЕНТАЦИИ В СЕТИ ............................. 72
Глава 3. АКСИОЛОГИЧЕСКИЙ КОМПОНЕНТ РЕКЛАМНОГО ДИСКУРСА
БЕЛАРУСИ В СОПОСТАВИТЕЛЬНОМ АСПЕКТЕ ............................ 79
3.1 Оценка как базовая составляющая прагматической
организации рекламного текста ............................. 81
3.2 Структурные и семантические характеристики рекламной
коммуникации в Беларуси в сопоставительном аспекте ....... 115
Глава 4. КОМПОЗИЦИОННО-ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ОБЪЯВЛЕНИЙ В СОПОСТАВИТЕЛЬНОМ АСПЕКТЕ ......................... 126
4.1 Структурные и семантические характеристики брачных
объявлений в Беларуси в сопоставительном аспекте ......... 126
4.2 Композиционно-прагматическая характеристика этикетных
объявлений в сопоставительном аспекте .................... 135
Глава 5. АНАЛИЗ КАРТИНЫ МИРА ГАЗЕТНЫХ ИЗДАНИЙ БЕЛАРУСИ
И ВЕЛИКОБРИТАНИИ. ПРЕДМЕТНО-ТЕМАТИЧЕСКОЕ СОДЕРЖАНИЕ ГАЗЕТНЫХ
ИЗДАНИЙ БЕЛАРУСИ И ВЕЛИКОБРИТАНИИ ............................. 148
Глава 6. ВЕРБАЛИЗАЦИЯ АРГУМЕНТИРОВАНИЯ В НАУЧНОМ ЮРИДИЧЕСКОМ
ДИСКУРСЕ БЕЛАРУСИ В СОПОСТАВИТЕЛЬНОМ АСПЕКТЕ .................. 164
Глава 7. КОНТАКТОУСТАНАВЛИВАЮЩИЙ ПОТЕНЦИАЛ РЕЧЕЭТИКЕТНЫХ
СТРАТЕГИЙ В ПУБЛИЧНОМ ДИСКУРСЕ БЕЛАРУСИ В СОПОСТАВИТЕЛЬНОМ
АСПЕКТЕ ....................................................... 177
Глава 8. СЕМАНТИКА И ПРАГМАТИКА ОПЕРАЦИОНАЛЬНОГО
ПРЕДПОЧТЕНИЯ В БЕЛОРУССКОМ ЯЗЫКЕ В СОПОСТАВИТЕЛЬНОМ АСПЕКТЕ ... 196
Заключение .................................................... 203
Литература .................................................... 206
Наши авторы ................................................... 211
| 
